Ý Nghĩa của "棘芒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 棘芒

• 

  - 麦芒 màimáng 很 hěn 扎手 zhāshǒu

  - Râu lúa mì rất nhọn.

• 

  - 太阳 tàiyang 射 shè 光芒 guāngmáng

  - Mặt trời chiếu ánh sáng.

• 

  - 国徽 guóhuī 闪耀 shǎnyào 光芒 guāngmáng

  - Quốc huy lấp lánh hào quang.

• 

  - 太阳 tàiyang 的 de 光芒 guāngmáng 很 hěn 耀眼 yàoyǎn

  - Ánh sáng mặt trời rất chói mắt.

• 

  - 太阳 tàiyang 放射出 fàngshèchū 耀眼 yàoyǎn 的 de 光芒 guāngmáng

  - Mặt trời phát ra những tia sáng loá mắt.

• 

  - 她 tā 丁上 dīngshàng 棘手 jíshǒu 之 zhī 事 shì

  - Cô ấy gặp phải việc khó giải quyết.

• 

  - 奋斗 fèndòu 是 shì 桨 jiǎng ， 划开 huàkāi 了 le 生命 shēngmìng 中 zhōng 的 de 荆棘 jīngjí ， 告别 gàobié 了 le 昨日 zuórì 的 de 迷茫 mímáng

  - Phấn đấu tựa mái chèo, vạch qua những chông gai trong cuộc sống và tạm biệt những lo âu của ngày hôm qua

• 

  - 她 tā 勇敢 yǒnggǎn 趟 tàng 过 guò 荆棘 jīngjí

  - Cô ấy dũng cảm đi qua bụi gai.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳