桃花 táohuā

Từ hán việt: 【đào hoa】

Đọc nhanh: 桃花 (đào hoa). Ý nghĩa là: hoa đào. Ví dụ : - 春天了，桃花都开了。 Mùa xuân đến, hoa đào đều đã nở rộ.. - 她的院子里种满了桃花。 Sân của cô ấy trồng đầy hoa đào.. - 河边的桃花特别美丽。 Hoa đào bên bờ sông rất đẹp.

Ý Nghĩa của "桃花" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 Tên Các Loại Hoa

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

桃花 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hoa đào

即桃树盛开的花朵，属蔷薇科植物。

Ví dụ:

- 春天 chūntiān 了 le ，桃花 táohuā 都 dōu 开 kāi 了 le

- Mùa xuân đến, hoa đào đều đã nở rộ.
- 她 tā 的 de 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 桃花 táohuā

- Sân của cô ấy trồng đầy hoa đào.
- 河边 hébiān 的 de 桃花 táohuā 特别 tèbié 美丽 měilì

- Hoa đào bên bờ sông rất đẹp.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 桃花

- 娇艳 jiāoyàn 的 de 桃花 táohuā

- đoá hoa đào xinh tươi.
- 一到 yídào 三月 sānyuè ，桃花 táohuā 、李花 lǐhuā 、和 hé 海棠 hǎitáng 陆陆续续 lùlùxùxù 都 dōu 开 kāi 了 le

- đến tháng ba, hoa đào, hoa mận, hoa hải đường lần lượt nở rộ.
- 桃花汛 táohuāxùn

- lũ hoa đào (lũ mùa xuân).
- 春天 chūntiān 了 le ，桃花 táohuā 都 dōu 开 kāi 了 le

- Mùa xuân đến, hoa đào đều đã nở rộ.
- 杏花 xìnghuā 和 hé 碧桃 bìtáo 都 dōu 已经 yǐjīng 开过 kāiguò 了 le

- hoa hạnh và hoa bích đào đã nở rồi.
- 河边 hébiān 的 de 桃花 táohuā 特别 tèbié 美丽 měilì

- Hoa đào bên bờ sông rất đẹp.
- 她 tā 的 de 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 满 mǎn 了 le 桃花 táohuā

- Sân của cô ấy trồng đầy hoa đào.
- 院子 yuànzi 里种 lǐzhǒng 着 zhe 大丽花 dàlìhuā 、矢车菊 shǐchējú 、夹竹桃 jiāzhútáo 以及 yǐjí 其他 qítā 的 de 花木 huāmù

- Trong sân trồng hoa thược dược, trúc đào và các loại hoa cỏ khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

桃›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Mộc 木 (+6 nét)
- Pinyin: Táo
- Âm hán việt: Đào
- Nét bút:一丨ノ丶ノ丶一フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:DLMO (木中一人)
- Bảng mã:U+6843
- Tần suất sử dụng:Cao
花›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Thảo 艸 (+4 nét)
- Pinyin: Huā
- Âm hán việt: Hoa
- Nét bút:一丨丨ノ丨ノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:TOP (廿人心)
- Bảng mã:U+82B1
- Tần suất sử dụng:Rất cao