Ý Nghĩa của "杨帆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

杨帆 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giương buồm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 杨帆

- 帆布 fānbù 箱子 xiāngzi

- hộp bằng vải.
- 帆樯 fānqiáng 如林 rúlín

- cột buồm nhiều như rừng.
- 帆布 fānbù 提箱 tíxiāng

- va-li bằng vải bạt
- 小杨 xiǎoyáng 无微不至 wúwēibùzhì 地 dì 照顾 zhàogu 瘫痪 tānhuàn 的 de 妻子 qīzǐ

- Tiểu Dương chăm sóc người vợ bại liệt tỉ mỉ chu đáo.
- 她 tā 正在 zhèngzài 津津有味 jīnjīnyǒuwèi 地 dì 吃 chī 着 zhe 杨梅 yángméi

- Cô ấy đang ăn thanh mai một cách ngon lành.
- 帆下 fānxià 桁 héng 从 cóng 桅杆 wéigān 上 shàng 伸出 shēnchū 的 de 长杆 zhǎnggān ，用来 yònglái 支撑 zhīchēng 或 huò 伸展 shēnzhǎn 帆 fān 的 de 下端 xiàduān

- Cọc dài được kéo ra từ cột buồm để hỗ trợ hoặc mở rộng đáy buồm.
- 帆 fān 快速 kuàisù 地 dì 穿越 chuānyuè 了 le 海峡 hǎixiá

- Thuyền buồm nhanh chóng đã vượt qua eo biển.
- 风势 fēngshì 已 yǐ 减弱 jiǎnruò 做 zuò 帆船 fānchuán 运动 yùndòng 较为 jiàowéi 安全 ānquán 了 le

- Gió đã yếu đi, việc tham gia thể thao buồm thuyền trở nên an toàn hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳