李时珍 lǐshízhēn

Từ hán việt: 【lí thì trân】

Đọc nhanh: 李时珍 (lí thì trân). Ý nghĩa là: Li Shizhen (1518-1593), nhà thực vật học và dược học nhà Minh, tác giả của Tổng hợp các loại thảo mộc y tế 本草綱目 | 本草纲目. Ví dụ : - 李时珍是明代的著名药物学家。 Lý Thời Trân là thầy thuốc nổi tiếng thời Minh.

Ý Nghĩa của "李时珍" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

李时珍 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Li Shizhen (1518-1593), nhà thực vật học và dược học nhà Minh, tác giả của Tổng hợp các loại thảo mộc y tế 本草綱目 | 本草纲目

Li Shizhen (1518-1593), Ming botanist and pharmacologist, author of Compendium of Medical Herbs 本草綱目|本草纲目 [BěncǎoGāngmù]

Ví dụ:

- 李时珍 lǐshízhēn 是 shì 明代 míngdài 的 de 著名 zhùmíng 药物学 yàowùxué 家 jiā

- Lý Thời Trân là thầy thuốc nổi tiếng thời Minh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 李时珍

- 你 nǐ 应当 yīngdāng 珍惜 zhēnxī 时间 shíjiān

- Bạn nên trân quý thời gian.
- 零碎 língsuì 时间 shíjiān 也 yě 要 yào 珍惜 zhēnxī

- Thời gian vụn vặt cũng phải quý trọng.
- 我们 wǒmen 一定 yídìng 要 yào 珍惜 zhēnxī 时间 shíjiān

- Chúng ta phải coi trọng thời gian.
- 我 wǒ 宝贵 bǎoguì 这 zhè 段 duàn 时光 shíguāng ，珍藏 zhēncáng 在 zài 心中 xīnzhōng

- Tôi trân trọng khoảng thời gian này và giữ gìn trong lòng.
- 1578 年 nián ，李时珍 lǐshízhēn 终于 zhōngyú 完成 wánchéng 了 le 本草纲目 běncǎogāngmù 的 de 初稿 chūgǎo

- Năm 1578, Lý Thời Trân cuối cùng cũng đã hoàn thành xong bản sơ thảo "Bản thảo cương mục".
- 刚 gāng 和 hé 小李 xiǎolǐ 吵 chǎo 了 le 一架 yījià 不巧 bùqiǎo 下班 xiàbān 时 shí 又 yòu 碰见 pèngjiàn 了 le 他 tā 真是 zhēnshi 冤家路窄 yuānjiālùzhǎi

- Vừa cãi nhau với Tiểu Lý, xui xẻo lại gặp anh ta sau giờ làm, đúng là oan gia ngõ hẹp.
- 李时珍 lǐshízhēn 是 shì 明代 míngdài 的 de 著名 zhùmíng 药物学 yàowùxué 家 jiā

- Lý Thời Trân là thầy thuốc nổi tiếng thời Minh.
- 2020 全世界 quánshìjiè 连 lián 我 wǒ 都 dōu 一反常态 yīfǎnchángtài ，决定 juédìng 珍惜 zhēnxī 时间 shíjiān 拒绝 jùjué 嗜睡 shìshuì 症 zhèng ！

- Vào năm 2020, toàn thế giới kể cả tôi cũng thay đổi khác thường, quyết định trân trọng thời gian và chối bỏ chứng ham ngủ!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

时›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Nhật 日 (+3 nét)
- Pinyin: Shí
- Âm hán việt: Thì , Thời
- Nét bút:丨フ一一一丨丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:ADI (日木戈)
- Bảng mã:U+65F6
- Tần suất sử dụng:Rất cao
李›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Mộc 木 (+3 nét)
- Pinyin: Lǐ
- Âm hán việt: Lí , Lý
- Nét bút:一丨ノ丶フ丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:DND (木弓木)
- Bảng mã:U+674E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
珍›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Ngọc 玉 (+5 nét)
- Pinyin: Zhēn
- Âm hán việt: Trân
- Nét bút:一一丨一ノ丶ノノノ
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:MGOHH (一土人竹竹)
- Bảng mã:U+73CD
- Tần suất sử dụng:Rất cao