有异味 yǒu yìwèi

Từ hán việt: 【hữu dị vị】

Đọc nhanh: 有异味 (hữu dị vị). Ý nghĩa là: oi. Ví dụ : - 食物已有异味，不能再吃。 món ăn này có mùi rồi, không nên ăn nữa.

Ý Nghĩa của "有异味" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

有异味 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. oi

Ví dụ:

- 食物 shíwù 已有 yǐyǒu 异味 yìwèi ，不能 bùnéng 再 zài 吃 chī

- món ăn này có mùi rồi, không nên ăn nữa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有异味

- 他 tā 有 yǒu 异于 yìyú 常人 chángrén 的 de 爱好 àihào

- Anh ấy có sở thích khác người.
- 他们 tāmen 俩 liǎ 有 yǒu 殊异 shūyì

- Hai người bọn họ có khác biệt.
- 他 tā 有 yǒu 奇异 qíyì 的 de 想法 xiǎngfǎ

- Anh ấy có ý tưởng kỳ lạ.
- 食物 shíwù 已有 yǐyǒu 异味 yìwèi ，不能 bùnéng 再 zài 吃 chī

- món ăn này có mùi rồi, không nên ăn nữa.
- 两 liǎng 国 guó 文化 wénhuà 略有 lüèyǒu 差异 chāyì

- Văn hóa của hai nước có chút khác biệt.
- 两 liǎng 国会 guóhuì 有 yǒu 文化差异 wénhuàchāyì

- Hai nước sẽ có sự khác biệt về văn hóa
- 他 tā 的 de 粪便 fènbiàn 有些 yǒuxiē 异常 yìcháng

- Phân của anh ấy có chút bất thường.
- 一种 yīzhǒng 味道 wèidao 浓郁 nóngyù 的 de 好 hǎo 调味品 tiáowèipǐn 和 hé 甜 tián 的 de 干果 gānguǒ 之间 zhījiān 有 yǒu 一个 yígè 有趣 yǒuqù 的 de 对比 duìbǐ

- Có một sự trái ngược thú vị giữa một loại gia vị có hương vị và trái cây khô ngọt
Xem thêm 3 ví dụ ⊳