有利 yǒulì

Từ hán việt: 【hữu lợi】

Đọc nhanh: 有利 (hữu lợi). Ý nghĩa là: có lợi; có ích. Ví dụ : - 锻炼身体对健康有利。 Tập thể dục có lợi cho sức khỏe.. - 这个建议对我很有帮助。 Lời khuyên này rất có ích cho tôi.. - 这次合作对双方都有利。 Lần hợp tác này có lợi cho cả hai bên.

Ý Nghĩa của "有利" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 3 HSK 5 TOCFL 4

Tính từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Tính từ

有利 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. có lợi; có ích

有好处;有帮助

Ví dụ:

- 锻炼身体 duànliànshēntǐ 对 duì 健康 jiànkāng 有利 yǒulì

- Tập thể dục có lợi cho sức khỏe.
- 这个 zhègè 建议 jiànyì 对 duì 我 wǒ 很 hěn 有 yǒu 帮助 bāngzhù

- Lời khuyên này rất có ích cho tôi.
- 这次 zhècì 合作 hézuò 对 duì 双方 shuāngfāng 都 dōu 有利 yǒulì

- Lần hợp tác này có lợi cho cả hai bên.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 有利

✪ 1. 对 ... ... 有利

Ví dụ:

- 这种 zhèzhǒng 饮食 yǐnshí 对 duì 减肥 jiǎnféi 有利 yǒulì

- Chế độ ăn này có lợi cho việc giảm cân.
- 这个 zhègè 决定 juédìng 对 duì 公司 gōngsī 有利 yǒulì

- Quyết định này có lợi cho công ty.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 有利

- 专利 zhuānlì 他 tā 拥有 yōngyǒu 多项 duōxiàng 专利 zhuānlì

- Anh ấy sở hữu nhiều bản quyền sáng chế phát minh.
- 他 tā 有 yǒu 一把 yībǎ 锋利 fēnglì 的 de 剑 jiàn

- Anh ấy có một thanh kiếm sắc bén.
- 他 tā 有 yǒu 权利 quánlì 进行 jìnxíng 答辩 dábiàn

- Anh ấy có quyền thực hiện biện hộ.
- 乌兹别克 wūzībiékè 人民 rénmín 没有 méiyǒu 获得 huòdé 多少 duōshǎo 利益 lìyì

- Người Uzbekistan nhận được một phần nhỏ giá trị.
- 他们 tāmen 拥有 yōngyǒu 这个 zhègè 产品 chǎnpǐn 的 de 专利权 zhuānlìquán

- Họ sở hữu quyền độc quyền của sản phẩm này.
- 他们 tāmen 的 de 生意 shēngyì 每年 měinián 都 dōu 有 yǒu 盈利 yínglì

- Kinh doanh của họ mỗi năm đều có lãi.
- 为 wèi 我们 wǒmen 的 de 学习 xuéxí 创设 chuàngshè 有利 yǒulì 的 de 条件 tiáojiàn

- tạo điều kiện thuận lợi cho chúng tôi học tập.
- 你 nǐ 没有 méiyǒu 看 kàn 我 wǒ 日记 rìjì 的 de 权利 quánlì

- Bạn không có quyền đọc nhật ký của tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

利›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:đao 刀 (+5 nét)
- Pinyin: Lì
- Âm hán việt: Lợi
- Nét bút:ノ一丨ノ丶丨丨
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HDLN (竹木中弓)
- Bảng mã:U+5229
- Tần suất sử dụng:Rất cao
有›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nguyệt 月 (+2 nét)
- Pinyin: Yǒu , Yòu
- Âm hán việt: Dựu , Hữu , Hựu
- Nét bút:一ノ丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:KB (大月)
- Bảng mã:U+6709
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

有益 yǒuyì
Có Ích, Có Lợi, Hữu Ích

Ý Nghĩa của "有利" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ngữ pháp

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Từ trái nghĩa