曼延 mànyán

Từ hán việt: 【man diên】

Đọc nhanh: 曼延 (man diên). Ý nghĩa là: liên miên không dứt; chạy dài. Ví dụ : - 曼延曲折的羊肠小道。 con đường nhỏ hẹp quanh co không dứt.

Ý Nghĩa của "曼延" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

曼延 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. liên miên không dứt; chạy dài

连绵不断

Ví dụ:

- 曼延 mànyán 曲折 qūzhé 的 de 羊肠小道 yángchángxiǎodào

- con đường nhỏ hẹp quanh co không dứt.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 曼延

- 飞往 fēiwǎng 纽约 niǔyuē 的 de 飞机 fēijī 延误 yánwu 了 le

- Chuyến bay tới New York bị hoãn.
- 这条 zhètiáo 路 lù 很 hěn 曼延 mànyán

- Con đường này rất dài.
- 他 tā 叫 jiào 托里 tuōlǐ · 查普曼 chápǔmàn

- Đó là Tory Chapman.
- 曼延 mànyán 曲折 qūzhé 的 de 羊肠小道 yángchángxiǎodào

- con đường nhỏ hẹp quanh co không dứt.
- 他 tā 总是 zǒngshì 耽延 dānyán 迟疑 chíyí

- Anh ta luôn chậm trễ và do dự.
- 他 tā 看到 kàndào 延迟 yánchí 的 de 消息 xiāoxi 感到 gǎndào 烦躁 fánzào

- Anh ấy sốt ruột vì tin tức bị trì hoãn.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 已经 yǐjīng 延续 yánxù 了 le 十年 shínián

- Tình bạn của họ đã kéo dài mười năm.
- 他 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 立刻 lìkè 延医 yányī 救治 jiùzhì

- Sau khi anh ấy bị bệnh, ngay lập tức mời bác sĩ đến chữa trị.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳