Ý Nghĩa của "暖炉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

暖炉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Lò sưởi

暖炉顾名思义取暖用的炉子，旧时宫廷乃至民间普遍使用的掌中取暖工具。暖炉是由火盆逐渐发展演变而来，自唐朝始创，到明清时期尤为盛行。明朝中后期，暖炉工艺达到了炉火纯青的境界，制炉人才辈出，现在出现了电暖炉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 暖炉

- 他 tā 把 bǎ 炉子 lúzi 点燃 diǎnrán 了 le

- Anh ấy đã bật bếp.
- 她 tā 就 jiù 着 zhe 炉火 lúhuǒ 烤火 kǎohuǒ 暖 nuǎn

- Cô ấy đến gần lò sưởi để sưởi ấm.
- 我们 wǒmen 在 zài 火炉 huǒlú 旁 páng 取暖 qǔnuǎn

- Chúng tôi sưởi ấm bên lò lửa.
- 火炉 huǒlú 烧 shāo 得 dé 暖烘烘 nuǎnhōnghōng 的 de

- Lò lửa đốt lên ấm áp dễ chịu.
- 靠着 kàozhe 炉火 lúhuǒ 暖和 nuǎnhuo 一下 yīxià

- Gần đống lửa sưởi ấm chút.
- 温暖 wēnnuǎn 的 de 火炉 huǒlú 带来 dàilái 了 le 舒适 shūshì

- Lò sưởi ấm áp tạo cảm giác dễ chịu.
- 她 tā 只有 zhǐyǒu 坐在 zuòzài 壁炉 bìlú 前才 qiáncái 感觉 gǎnjué 到 dào 暖和 nuǎnhuo

- Cô ấy chỉ cảm thấy ấm áp khi ngồi trước lò sưởi.
- 今天 jīntiān 风和日暖 fēnghérìnuǎn ，西湖 xīhú 显得 xiǎnde 更加 gèngjiā 绮丽 qǐlì

- hôm nay trời ấm gió hoà, Tây Hồ càng đẹp hơn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳