春季 chūnjì

Từ hán việt: 【xuân quý】

Đọc nhanh: 春季 (xuân quý). Ý nghĩa là: mùa xuân; xuân kỳ; thời kỳ mùa xuân. Ví dụ : - 春季旅行。 Du lịch mùa xuân.. - 今天是春季的头一天。我不喜欢春天。 Hôm nay là ngày đầu tiên của mùa xuân. Tôi không thích mùa xuân.. - 寒冷的春季会自然控制昆虫的数量。 Thời tiết mùa xuân lạnh lẽo tự nhiên giúp kiểm soát số lượng côn trùng.

Ý Nghĩa của "春季" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 4 TOCFL 4

Từ điển

Ngữ pháp

Ví dụ

Từ điển

春季 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mùa xuân; xuân kỳ; thời kỳ mùa xuân

一年的第一季，中国习惯指立春到立夏的三个月时间，也指农历'正、二、三、'三个月

Ví dụ:

- 春季旅行 chūnjìlǚxíng

- Du lịch mùa xuân.
- 今天 jīntiān 是 shì 春季 chūnjì 的 de 头 tóu 一天 yìtiān 。我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 春天 chūntiān

- Hôm nay là ngày đầu tiên của mùa xuân. Tôi không thích mùa xuân.
- 寒冷 hánlěng 的 de 春季 chūnjì 会 huì 自然 zìrán 控制 kòngzhì 昆虫 kūnchóng 的 de 数量 shùliàng

- Thời tiết mùa xuân lạnh lẽo tự nhiên giúp kiểm soát số lượng côn trùng.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ngữ pháp

Cấu trúc ngữ pháp liên quan đến 春季

✪ 1. Động từ + 春季

Ví dụ:

- 到 dào 了 le 春季 chūnjì ，河水 héshuǐ 猛涨 měngzhǎng ，这是 zhèshì 流放 liúfàng 木材 mùcái 的 de 好 hǎo 时期 shíqī

- Vào mùa xuân, nước sông dâng cao là thời điểm thuận lợi cho việc khai thác gỗ.
- 我 wǒ 很 hěn 期待 qīdài 看 kàn 春季 chūnjì 号 hào 的 de 公司 gōngsī 内部 nèibù 报道 bàodào

- Tôi rất mong được đọc tin tức nội bộ của công ty trong số báo mùa xuân.

✪ 2. 春季 + Danh từ

Ví dụ:

- 这儿 zhèér 春季 chūnjì 雨 yǔ 很频 hěnpín

- Ở đây mưa rất nhiều vào mùa xuân.
- 公司 gōngsī 打算 dǎsuàn 在 zài 四 sì 月底 yuèdǐ 举办 jǔbàn 春季 chūnjì 运动会 yùndònghuì

- Công ty dự kiến tổ chức các hoạt động thể thao mùa xuân vào cuối tháng 4.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 春季

- 春天 chūntiān 是 shì 植物 zhíwù 滋长 zīzhǎng 的 de 季节 jìjié

- Mùa xuân là mùa cây cối sinh sôi.
- 三月 sānyuè 是 shì 春季 chūnjì 的 de 末 mò 月 yuè

- Tháng ba là tháng cuối của mùa xuân.
- 公司 gōngsī 打算 dǎsuàn 在 zài 四 sì 月底 yuèdǐ 举办 jǔbàn 春季 chūnjì 运动会 yùndònghuì

- Công ty dự kiến tổ chức các hoạt động thể thao mùa xuân vào cuối tháng 4.
- 昆明 kūnmíng 四季如春 sìjìrúchūn ，不冷不热 bùlěngbùrè

- Côn Minh bốn mùa đều như mùa xuân, rất ôn hoà.
- 寒冷 hánlěng 的 de 春季 chūnjì 会 huì 自然 zìrán 控制 kòngzhì 昆虫 kūnchóng 的 de 数量 shùliàng

- Thời tiết mùa xuân lạnh lẽo tự nhiên giúp kiểm soát số lượng côn trùng.
- 今天 jīntiān 是 shì 春季 chūnjì 的 de 头 tóu 一天 yìtiān 。我 wǒ 不 bù 喜欢 xǐhuan 春天 chūntiān

- Hôm nay là ngày đầu tiên của mùa xuân. Tôi không thích mùa xuân.
- 到 dào 了 le 春季 chūnjì ，河水 héshuǐ 猛涨 měngzhǎng ，这是 zhèshì 流放 liúfàng 木材 mùcái 的 de 好 hǎo 时期 shíqī

- Vào mùa xuân, nước sông dâng cao là thời điểm thuận lợi cho việc khai thác gỗ.
- 今年 jīnnián 的 de 春季 chūnjì 会 huì 较往年 jiàowǎngnián 来得 láide 晚 wǎn ，因为 yīnwèi 天气 tiānqì 一直 yìzhí 还 hái 这么 zhème 冷 lěng

- Mùa xuân năm nay đến muộn hơn so với các năm trước do thời tiết vẫn còn lạnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

季›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Tử 子 (+5 nét)
- Pinyin: Jì
- Âm hán việt: Quý
- Nét bút:ノ一丨ノ丶フ丨一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:HDND (竹木弓木)
- Bảng mã:U+5B63
- Tần suất sử dụng:Rất cao
春›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Nhật 日 (+5 nét)
- Pinyin: Chūn , Chǔn
- Âm hán việt: Xuân
- Nét bút:一一一ノ丶丨フ一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:QKA (手大日)
- Bảng mã:U+6625
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ trái nghĩa

秋季 qiūjì
Mùa Thu, Thu