星座运势 xīngzuò yùnshì

Từ hán việt: 【tinh tọa vận thế】

Đọc nhanh: 星座运势 (tinh tọa vận thế). Ý nghĩa là: Tử vi (kiểu phương Tây). Ví dụ : - 我想看看星座运势表 Tôi muốn kiểm tra tử vi của mình

Ý Nghĩa của "星座运势" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

星座运势 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Tử vi (kiểu phương Tây)

(Western-style) horoscope

Ví dụ:

- 我 wǒ 想 xiǎng 看看 kànkàn 星座 xīngzuò 运势 yùnshì 表 biǎo

- Tôi muốn kiểm tra tử vi của mình

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 星座运势

- 恭喜 gōngxǐ 贺喜 hèxǐ ，你 nǐ 今天 jīntiān 的 de 运势 yùnshì 好 hǎo 到 dào 爆 bào ！没错 méicuò ，说 shuō 的 de 就是 jiùshì 你 nǐ

- Xin chúc mừng, vận may của bạn hôm nay thật tốt! Đúng vậy, chính là bạn.
- 人造卫星 rénzàowèixīng 围绕 wéirào 着 zhe 地球 dìqiú 运转 yùnzhuàn

- Các vệ tinh nhân tạo quay quanh trái đất.
- 他 tā 对 duì 星座 xīngzuò 很 hěn 着迷 zháomí

- Anh ấy rất mê các chòm sao.
- 人造卫星 rénzàowèixīng 运行 yùnxíng 示意图 shìyìtú

- sơ đồ vận hành của vệ tinh nhân tạo.
- 每个 měigè 星座 xīngzuò 代表 dàibiǎo 不同 bùtóng 的 de 区域 qūyù

- Mỗi chòm sao đại diện cho một khu vực khác nhau.
- 德国 déguó 当局 dāngjú 正在 zhèngzài 考虑 kǎolǜ 如果 rúguǒ 形势危急 xíngshìwēijí 时 shí 进行 jìnxíng 空运 kōngyùn

- Chính quyền Đức đang xem xét một cuộc không vận nếu tình hình trở nên nghiêm trọng.
- 我 wǒ 想 xiǎng 看看 kànkàn 星座 xīngzuò 运势 yùnshì 表 biǎo

- Tôi muốn kiểm tra tử vi của mình
- 天空 tiānkōng 中有 zhōngyǒu 许多 xǔduō 美丽 měilì 的 de 星座 xīngzuò

- Trên bầu trời có nhiều chòm sao đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳