Ý Nghĩa của "明早" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 明早

• 

  - 他们 tāmen 发表 fābiǎo 了 le 一份 yīfèn 声明 shēngmíng ， 更正 gēngzhèng 早先 zǎoxiān 声明 shēngmíng 中 zhōng 的 de 错误 cuòwù

  - Họ đã đưa ra một tuyên bố sửa chữa những sai sót trong tuyên bố trước đó của họ.

• 

  - 从 cóng 明天 míngtiān 起 qǐ 我会 wǒhuì 早起 zǎoqǐ

  - Từ ngày mai tôi sẽ dậy sớm.

• 

  - 我们 wǒmen 明天 míngtiān 早上 zǎoshàng 出发 chūfā

  - Chúng tôi sẽ xuất phát vào sáng mai.

• 

  - 假使 jiǎshǐ 你 nǐ 同意 tóngyì ， 我们 wǒmen 明天 míngtiān 一清早 yīqīngzǎo 就 jiù 出发 chūfā

  - nếu như anh đồng ý thì sáng sớm mai chúng ta sẽ đi.

• 

  - 今天 jīntiān 好好 hǎohǎo 睡一觉 shuìyījiào ， 明天 míngtiān 一 yī 早就 zǎojiù 来 lái 赶路 gǎnlù

  - hôm nay phải ngủ sớm, sáng sớm ngày mai phải gấp rút lên đường.

• 

  - 她 tā 嘱咐 zhǔfù 我 wǒ 明天 míngtiān 早点 zǎodiǎn 来 lái 公司 gōngsī

  - Cô ấy dặn tôi ngày mai đến công ty sớm.

• 

  - 不必 bùbì 今天 jīntiān 就 jiù 动身 dòngshēn ， 明天 míngtiān 一早 yīzǎo 儿去 érqù 也 yě 赶趟儿 gǎntàngér

  - không cần hôm nay phải đi, sáng sớm ngày mai đi cũng kịp.

• 

  - 她 tā 明儿 mínger 一 yī 早就 zǎojiù 动身 dòngshēn

  - sáng mai cô ấy lên đường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳