Ý Nghĩa của "早死" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早死

• 

  - 早 zǎo 立秋 lìqiū ， 凉飕飕 liángsōusōu 晚 wǎn 立秋 lìqiū ， 热死 rèsǐ 牛 niú

  - lập thu đến sớm trời mát rượi; thu đến muộn nóng chết người.

• 

  - 请 qǐng 大家 dàjiā 加把劲 jiābǎjìn 儿 ér ， 把 bǎ 文集 wénjí 早日 zǎorì 印出来 yìnchūlái ， 以此 yǐcǐ 告慰 gàowèi 死者 sǐzhě 在天之灵 zàitiānzhīlíng

  - xin mọi người hãy cố gắng, in văn tập ra sớm, để người chết cảm thấy được an ủi.

• 

  - 他 tā 生死 shēngsǐ 早已 zǎoyǐ 置之度外 zhìzhīdùwài

  - Anh ấy không để ý đến việc sống chết.

• 

  - 不要 búyào 限得 xiàndé 太死 tàisǐ

  - Đừng quá hạn chế.

• 

  - 不要 búyào 迟到早退 chídàozǎotuì

  - không nên đến muộn về sớm.

• 

  - 他们 tāmen 早已 zǎoyǐ 成为 chéngwéi 了 le 死敌 sǐdí

  - Họ đã sớm trở thành kẻ thù không đội trời chung.

• 

  - 不必 bùbì 今天 jīntiān 就 jiù 动身 dòngshēn ， 明天 míngtiān 一早 yīzǎo 儿去 érqù 也 yě 赶趟儿 gǎntàngér

  - không cần hôm nay phải đi, sáng sớm ngày mai đi cũng kịp.

• 

  - 我 wǒ 早就 zǎojiù 死 sǐ 在 zài 竞技场 jìngjìchǎng 了 le

  - Tôi sẽ ngã trong đấu trường.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳