早在 zǎo zài

Từ hán việt: 【tảo tại】

Đọc nhanh: 早在 (tảo tại). Ý nghĩa là: sớm nhất là. Ví dụ : - 我早在五年级就通拉丁语了 Tôi đã học xong tiếng Latinh khi học lớp năm.

Ý Nghĩa của "早在" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Phó từ

Ví dụ

早在 khi là Phó từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. sớm nhất là

as early as

Ví dụ:

- 我 wǒ 早 zǎo 在 zài 五年级 wǔniánjí 就通 jiùtōng 拉丁语 lādīngyǔ 了 le

- Tôi đã học xong tiếng Latinh khi học lớp năm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 早在

- 他 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 早餐 zǎocān

- Anh ấy đang chuẩn bị bữa sáng.
- 他 tā 每天 měitiān 早上 zǎoshàng 都 dōu 在 zài 行灶 xíngzào 煮饭 zhǔfàn

- Anh ấy nấu ăn mỗi sáng tại bếp lưu động.
- 公共汽车 gōnggòngqìchē 可能 kěnéng 早到 zǎodào 因此 yīncǐ 我们 wǒmen 得 dé 稳妥 wěntuǒ 点 diǎn 现在 xiànzài 就 jiù 动身 dòngshēn

- Xe buýt có thể đến sớm, vì vậy chúng ta phải cẩn thận, bây giờ chúng ta phải xuất phát.
- 我 wǒ 一大早 yīdàzǎo 就 jiù 在 zài 公园 gōngyuán 跑步 pǎobù

- Tôi chạy bộ trong công viên từ sáng sớm.
- 你 nǐ 在 zài 母亲节 mǔqīnjié 给 gěi 我 wǒ 端 duān 上 shàng 了 le 这份 zhèfèn 丰盛 fēngshèng 的 de 早餐 zǎocān

- Bạn đang mang bữa sáng cho tôi trên giường vào ngày của mẹ.
- 他 tā 从早到晚 cóngzǎodàowǎn 都 dōu 在 zài 工作 gōngzuò

- Anh ấy làm việc suốt cả ngày.
- 他们 tāmen 从早到晚 cóngzǎodàowǎn 都 dōu 在 zài 聊天 liáotiān

- Họ nói chuyện suốt cả ngày.
- 他 tā 喜欢 xǐhuan 在 zài 早餐 zǎocān 时 shí 喝 hē 果汁 guǒzhī

- Anh ấy thích uống nước trái cây vào bữa sáng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳