Ý Nghĩa của "新颖别致" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新颖别致

• 

  - 他 tā 骑缝 qífèng 而 ér 坐 zuò ， 显得 xiǎnde 很 hěn 别致 biézhì

  - Anh ấy ngồi ở giữa, trông rất đặc biệt.

• 

  - 别污 biéwū 了 le 我 wǒ 的 de 新 xīn 衣服 yīfú

  - Đừng làm bẩn quần áo mới của tôi.

• 

  - 失败 shībài 了 le 别 bié 气馁 qìněi ， 重新 chóngxīn 再 zài 来 lái

  - Thất bại cũng đừng nản lòng, bắt đầu lại.

• 

  - 这首 zhèshǒu 诗 shī 写 xiě 的 de 新颖别致 xīnyǐngbiézhì 不落俗套 bùlàsútào

  - Bài thơ này được viết theo phong cách mới lạ độc đáo, thoát ra kiểu cũ.

• 

  - 他 tā 兴致勃勃 xìngzhìbóbó 地 dì 开始 kāishǐ 他 tā 的 de 新 xīn 工作 gōngzuò

  - Anh ấy hào hứng bắt đầu công việc mới của mình.

• 

  - 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

  - Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực

• 

  - 我们 wǒmen 致力于 zhìlìyú 培养 péiyǎng 新 xīn 的 de 音乐 yīnyuè 人才 réncái

  - Chúng tôi dốc sức bồi dưỡng tài năng âm nhạc mới.

• 

  - 她 tā 对 duì 新 xīn 同事 tóngshì 特别 tèbié 友好 yǒuhǎo

  - Cô ấy đặc biệt thân thiện với đồng nghiệp mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳