新竹县 xīnzhú xiàn

Từ hán việt: 【tân trúc huyện】

Đọc nhanh: 新竹县 (tân trúc huyện). Ý nghĩa là: Xinzhu hoặc Hsinchu County ở tây bắc Đài Loan.

Ý Nghĩa của "新竹县" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Xinzhu hoặc Hsinchu County ở tây bắc Đài Loan

Xinzhu or Hsinchu County in northwest Taiwan

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新竹县

- 一声 yīshēng 爆竹 bàozhú 迎新春 yíngxīnchūn

- Pháo hoa rực rỡ chào đón năm mới.
- 门口 ménkǒu 挂 guà 着 zhe 新竹 xīnzhú 箔 bó

- Cửa ra vào treo mành tre mới.
- 到 dào 了 le 清朝 qīngcháo 放爆竹 fàngbàozhú 张灯结彩 zhāngdēngjiécǎi 送旧迎新 sòngjiùyíngxīn 的 de 活动 huódòng 更加 gèngjiā 热闹 rènao 了 le

- Vào thời nhà Thanh, pháo nổ, đèn lồng và lễ hội được đặt ra, và các hoạt động tiễn đưa cái cũ và chào đón cái mới càng trở nên sôi động.
- 新 xīn 同学 tóngxué 来自 láizì 一个 yígè 小 xiǎo 县城 xiànchéng

- Bạn học mới đến từ một quận nhỏ.
- 一掐儿 yīqiāér 青菜 qīngcài 很 hěn 新鲜 xīnxiān

- Một nắm rau xanh rất tươi.
- 一 yī 刬 chǎn 都 dōu 是 shì 新 xīn 的 de

- đều là đồ mới; tất cả đều là mới.
- 他 tā 是 shì 新 xīn 到 dào 的 de 县座 xiànzuò

- Anh ấy là huyện lệnh mới đến.
- 这位 zhèwèi 是 shì 新任 xīnrèn 的 de 县令 xiànlìng

- Đây là huyện lệnh mới được bổ nhiệm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳