Ý Nghĩa của "新娘子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

新娘子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xem 新娘

see 新娘 [xīn niáng]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 新娘子

- 他 tā 的 de 鞋子 xiézi 擦 cā 得 dé 光亮 guāngliàng 如新 rúxīn

- Giày của anh ấy lau sáng sủa như mới.
- 他 tā 把 bǎ 姑娘 gūniang 领出 lǐngchū 了 le 屋子 wūzi ，来到 láidào 镇外 zhènwài 的 de 悬崖峭壁 xuányáqiàobì 上 shàng

- Anh dẫn cô gái ra khỏi nhà đến vách đá bên ngoài thị trấn
- 一 yī 想起 xiǎngqǐ 新娘 xīnniáng ，平克顿 píngkèdùn 不禁 bùjīn 心花怒放 xīnhuānùfàng

- Nghĩ đến cô dâu của mình, Pinkerton không khỏi cảm thấy vui mừng.
- 他 tā 尝试 chángshì 进入 jìnrù 新 xīn 的 de 圈子 quānzi

- Anh ấy cố gắng bước vào lĩnh vực mới.
- 两个 liǎnggè 小伙子 xiǎohuǒzi 都 dōu 在 zài 追 zhuī 这位 zhèwèi 姑娘 gūniang

- hai chàng trai đang theo đuổi một cô gái.
- 他们 tāmen 盖 gài 了 le 一栋 yīdòng 新房子 xīnfángzi

- Bọn họ đã xây một tòa nhà mới.
- 他 tā 为 wèi 父母亲 fùmǔqīn 兴建 xīngjiàn 了 le 一 yī 楝 liàn 新房子 xīnfángzi

- Anh ấy đã xây dựng một căn nhà mới cho cha mẹ.
- 他 tā 带 dài 着 zhe 一队 yīduì 乐师 yuèshī 来接 láijiē 准新娘 zhǔnxīnniáng

- anh đưa cả một đội nhạc công đến đón cô dâu tương lai.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳