Ý Nghĩa của "斜钩" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 斜钩

• 

  - 地球 dìqiú 的 de 两极 liǎngjí 地方 dìfāng 只能 zhǐnéng 受到 shòudào 斜射 xiéshè 的 de 日光 rìguāng

  - hai cực của trái đất chỉ nhận được ánh sáng nghiêng.

• 

  - 他 tā 抬头 táitóu 一看 yīkàn ， 见 jiàn 是 shì 一个 yígè 铁 tiě 钩子 gōuzi 正在 zhèngzài 他 tā 脑袋 nǎodai 上方 shàngfāng 晃来晃去 huǎngláihuǎngqù

  - Anh ta nhìn lên và thấy một móc sắt đang lảo đảo trên đầu.

• 

  - 颜色 yánsè 深 shēn 又 yòu 丰富 fēngfù 的 de 斜纹 xiéwén 帆布 fānbù

  - Vải canvas có màu sắc đậm và phong phú.

• 

  - 吊车 diàochē 挂钩 guàgōu

  - móc của cần cẩu.

• 

  - 几乎 jīhū 准备 zhǔnbèi 好 hǎo 取出 qǔchū 钩子 gōuzi 了 le

  - Gần như đã sẵn sàng để giải nén hook.

• 

  - 剧院 jùyuàn 的 de 斜 xié 对 duì 过 guò 有家 yǒujiā 书店 shūdiàn

  - xéo xéo với nhà hát là nhà sách.

• 

  - 古老 gǔlǎo 的 de 桥梁 qiáoliáng 已经 yǐjīng 倾斜 qīngxié

  - Cây cầu cũ đã bị nghiêng.

• 

  - 基层 jīcéng 供销社 gōngxiāoshè 直接 zhíjiē 跟 gēn 产地 chǎndì 挂钩 guàgōu

  - hợp tác xã cung tiêu cơ sở liên hệ trực tiếp với nơi sản xuất.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳