Ý Nghĩa của "文官" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 文官

• 

  - 三文鱼 sānwényú 是 shì 一种 yīzhǒng 价格 jiàgé 很贵 hěnguì 的 de 鱼 yú

  - Cá hồi là một loài cá có giá rất đắt.

• 

  - 七品 qīpǐn 芝麻官 zhīmaguān

  - quan thất phẩm; quan nhỏ

• 

  - 官署 guānshǔ 里 lǐ 有 yǒu 很多 hěnduō 文件 wénjiàn

  - Trong cơ quan chính phủ có nhiều tài liệu.

• 

  - 一 yī 想到 xiǎngdào 这 zhè 天官赐福 tiānguāncìfú 竟然 jìngrán 真的 zhēnde 有用 yǒuyòng

  - Khi tôi nghĩ về điều này 'không cần quan chức trên trời', nó thực sự hữu ích

• 

  - 这个 zhègè 项目 xiàngmù 的 de 官方 guānfāng 批文 pīwén 被 bèi 续展 xùzhǎn 了 le 好 hǎo 几次 jǐcì

  - Việc phê duyệt chính thức cho dự án này đã được gia hạn nhiều lần.

• 

  - 法官 fǎguān 辨认出 biànrènchū 伪造 wěizào 文件 wénjiàn

  - Thẩm phán nhận ra tài liệu giả mạo.

• 

  - 文件 wénjiàn 里 lǐ 有没有 yǒuméiyǒu 注明 zhùmíng 她 tā 是否是 shìfǒushì 器官 qìguān 捐献者 juānxiànzhě

  - Nó có nói ở bất cứ đâu rằng cô ấy là một người hiến tặng nội tạng không?

• 

  - 官府 guānfǔ 检查 jiǎnchá 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 文件 wénjiàn

  - Quan phủ đã kiểm tra tất cả tài liệu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳