Ý Nghĩa của "政治面貌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 政治面貌

• 

  - 生动活泼 shēngdònghuópo 的 de 政治局面 zhèngzhìjúmiàn

  - Cục diện chính trị sinh động sôi nổi.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 议论 yìlùn 政治 zhèngzhì

  - Anh ấy thích bàn luận về chính trị.

• 

  - 中国人民政治协商会议 zhōngguórénmínzhèngzhìxiéshānghuìyì

  - Hội nghị hiệp thương chính trị nhân dân Trung Quốc.

• 

  - 专制政府 zhuānzhìzhèngfǔ 的 de 死穴 sǐxué 就 jiù 在于 zàiyú 其治下 qízhìxià 民众 mínzhòng 的 de 情绪 qíngxù 没有 méiyǒu 一个 yígè 宣泄 xuānxiè 口 kǒu

  - Điểm chết người của chính quyền chuyên chế là không có lối thoát cho cảm xúc của người dân dưới sự cai trị của nó.

• 

  - 他们 tāmen 受 shòu 政治气候 zhèngzhìqìhòu 的 de 影响 yǐngxiǎng

  - Họ chịu ảnh hưởng của tình hình chính trị.

• 

  - 他 tā 虽然 suīrán 表面 biǎomiàn 上 shàng 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào 地同 dìtóng 他 tā 同事 tóngshì 打招呼 dǎzhāohu ， 但 dàn 心里 xīnli 却 què 充满 chōngmǎn 了 le 妒忌 dùjì

  - mặc dù anh ấy trông rất lịch sự khi chào hỏi đồng nghiệp của mình, nhưng trong lòng lại đầy ghen tị.

• 

  - 世界 shìjiè 的 de 面貌 miànmào 已 yǐ 大大 dàdà 改观 gǎiguān

  - bộ mặt thế giới đã đổi mới rất nhiều.

• 

  - 他 tā 对 duì 政治 zhèngzhì 很感兴趣 hěngǎnxìngqù

  - Anh ấy rất quan tâm đến chính trị.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳