Ý Nghĩa của "撒泼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 撒泼

• 

  - 麦粒 màilì 均匀 jūnyún 撒满 sāmǎn 田野 tiányě

  - Hạt lúa mì rải đều khắp cánh đồng.

• 

  - 他 tā 对 duì 妈妈 māma 撒谎 sāhuǎng

  - Anh ấy nói dối mẹ.

• 

  - 他 tā 姓 xìng 撒 sā

  - Anh ấy họ Táp.

• 

  - 他 tā 在 zài 菜 cài 上 shàng 撒盐 sāyán

  - Anh ấy rắc muối lên món ăn.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 花园里 huāyuánlǐ 撒 sā 花瓣 huābàn

  - Họ tung cánh hoa trong vườn.

• 

  - 不 bù 记得 jìde 从 cóng 什么 shénme 时候 shíhou 开始 kāishǐ ， 宝贝儿 bǎobèier 就 jiù 学会 xuéhuì 了 le 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài

  - Tôi không nhớ đứa bé học cách biết xấu hổ từ khi nào.

• 

  - 他 tā 如此 rúcǐ 撒谎 sāhuǎng ， 岂 qǐ 不 bù 很 hěn 坏 huài ？

  - Anh ấy nói dối như vậy, chẳng phải rất xấu sao?

• 

  - 整天 zhěngtiān 撒泼耍赖 sāpōshuǎlài ， 实在 shízài 不像话 bùxiànghuà

  - cả ngày bày trò nghịch ngợm, thực là kỳ cục

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳