Ý Nghĩa của "探身子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 探身子

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 拳着 quánzhe 身子 shēnzi 睡觉 shuìjiào

  - Anh ấy thích cong người lại ngủ.

• 

  - 两个 liǎnggè 孩子 háizi 的 de 身量 shēnliàng 不大离 bùdàlí

  - sức vóc hai đứa trẻ này ngang nhau

• 

  - 他 tā 探身 tànshēn 窗外 chuāngwài ， 侧耳细听 cèěrxìtīng

  - anh ta chồm mình qua cửa sổ, nghiêng tai lắng nghe

• 

  - 两个 liǎnggè 人 rén 岔开 chàkāi 身子 shēnzi

  - Hai người tránh nhau ra.

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 身子 shēnzi 从 cóng 车窗 chēchuāng 探出去 tànchūqù

  - Đừng thò người ra khỏi cửa sổ xe.

• 

  - 他 tā 挣 zhēng 着 zhe 站 zhàn 起 qǐ 身子 shēnzi

  - Anh ấy đang lóc ngóc đứng dậy.

• 

  - 他 tā 站 zhàn 得 dé 身子 shēnzi 侹 tǐng 侹 tǐng 的 de

  - Anh ấy đứng rất thẳng người.

• 

  - 他 tā 低 dī 着 zhe 身子 shēnzi 走 zǒu 进屋 jìnwū

  - Anh ấy cúi người vào trong nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳