Ý Nghĩa của "排扣" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

排扣 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cúc bấm

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 排扣

- 齐平 qípíng 地使 dìshǐ 其 qí 均匀 jūnyún 、在 zài 一个 yígè 平面 píngmiàn 上 shàng 或 huò 留边 liúbiān 排版 páibǎn

- Đồng nhất đất để nó trở nên đồng đều, trên một mặt phẳng hoặc sắp xếp với việc để lại các cạnh.
- 世界杯 shìjièbēi 排球 páiqiú 大赛 dàsài

- giải thi đấu bóng chuyền cúp thế giới.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 给 gěi 别人 biérén 扣 kòu 黑锅 hēiguō

- Đừng tùy tiện đổ lỗi cho người khác.
- 中国 zhōngguó 人 rén 重视 zhòngshì 亲属关系 qīnshǔguānxì 和 hé 辈分 bèifēn 排列 páiliè

- Người Trung quốc rất coi trọng quan hệ thân thuộc và vai vế thứ bậc
- 丙 bǐng 在 zài 天干 tiāngān 排 pái 第三 dìsān

- Bính xếp thứ ba trong thiên can.
- 中国 zhōngguó 排球队 páiqiúduì 在 zài 这次 zhècì 邀请赛 yāoqǐngsài 中 zhōng 夺杯 duóbēi

- đội bóng chuyền Trung Quốc đã đoạt cúp trong trận đấu mời này.
- 下午 xiàwǔ 我要 wǒyào 去 qù 打 dǎ 一把 yībǎ 排球 páiqiú

- Buổi chiều tôi phải đi đánh một trận bóng chuyền.
- 两 liǎng 国 guó 排球队 páiqiúduì 五次 wǔcì 对阵 duìzhèn ，主队 zhǔduì 三胜二负 sānshèngèrfù

- đội bóng chuyền hai nước đã giao đấu với nhau 5 lần, đội chủ nhà thắng 3 thua 2.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳