Ý Nghĩa của "找婆家" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 找婆家

• 

  - 婆 pó 总是 zǒngshì 操心 cāoxīn 家里 jiālǐ 事 shì

  - Mẹ chồng luôn lo lắng chuyện trong nhà.

• 

  - 外婆 wàipó 在家 zàijiā 等 děng 着 zhe 我 wǒ 呢 ne

  - Bà ngoại đang đợi tôi ở nhà.

• 

  - 为什么 wèishíme 数百万 shùbǎiwàn 中国 zhōngguó 剩男 shèngnán 找 zhǎo 不到 búdào 老婆 lǎopó ？

  - Vì sao hàng triệu “trai ế” Trung Quốc không tìm được vợ?

• 

  - 我们 wǒmen 找 zhǎo 一家 yījiā 便宜 piányí 的 de 客栈 kèzhàn

  - Chúng tôi tìm một nhà trọ rẻ tiền.

• 

  - 我来 wǒlái 找 zhǎo 他 tā ， 偏偏 piānpiān 他 tā 不 bù 在家 zàijiā

  - Tôi đến tìm anh ấy, nhưng lại cứ không có nhà.

• 

  - 我们 wǒmen 找到 zhǎodào 一家 yījiā 小 xiǎo 面馆 miànguǎn 吃宵夜 chīxiāoyè

  - Chúng tôi đã tìm ra một quán ăn khuya.

• 

  - 他 tā 是 shì 个 gè 妻管严 qīguǎnyán 家里 jiālǐ 事无巨细 shìwújùxì 全 quán 由 yóu 老婆 lǎopó 说了算 shuōlesuàn

  - Anh là người “Sợ vợ”, mọi việc lớn nhỏ trong gia đình đều do vợ nói rồi tính

• 

  - 上午 shàngwǔ 我 wǒ 去 qù 找 zhǎo 他 tā ， 赶巧 gǎnqiǎo 他 tā 不 bù 在家 zàijiā

  - tôi tìm anh ấy buổi sáng, đúng lúc anh ấy không có nhà.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳