Ý Nghĩa của "扬中" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 扬中

• 

  - 从 cóng 未 wèi 看见 kànjiàn 中国 zhōngguó 人民 rénmín 象 xiàng 现在 xiànzài 这样 zhèyàng 意气风发 yìqìfēngfā ， 斗志昂扬 dòuzhìángyáng

  - Từ trước tới nay chưa bao giờ trông thấy hiện tượng nhân dân Trung Quốc với ý chí chiến đấu hăng hái, sục sôi như thế này.

• 

  - 横折 héngzhé 竖 shù 撇 piē 捺 nà ， 端端正正 duānduānzhèngzhèng 中国 zhōngguó 字 zì ； 抑扬顿挫 yìyángdùncuò 音 yīn ， 慷慨激昂 kāngkǎijīáng 中国 zhōngguó 话 huà

  - Gập ngang và dọc, nắn thẳng các ký tự Trung Quốc; cắt dấu, ngắt giọng Trung Quốc.

• 

  - 旗子 qízi 在 zài 风中 fēngzhōng 飘扬 piāoyáng

  - Lá cờ tung bay trong gió.

• 

  - 党旗 dǎngqí 在 zài 风中 fēngzhōng 飘扬 piāoyáng

  - Lá cờ Đảng tung bay trong gió.

• 

  - 那面 nàmiàn 旗帜 qízhì 在 zài 风中 fēngzhōng 飘扬 piāoyáng

  - Lá cờ tung bay trong gió.

• 

  - 风筝 fēngzhēng 在 zài 空中 kōngzhōng 翩翩 piānpiān 飞扬 fēiyáng

  - Diều nhẹ nhàng bay trên không trung.

• 

  - 他扬 tāyáng 着 zhe 手中 shǒuzhōng 的 de 鲜花 xiānhuā

  - Anh ấy giơ cao hoa tươi ở trong tay.

• 

  - 人群 rénqún 中 zhōng 的 de 人 rén 将 jiāng 宣扬 xuānyáng 他们 tāmen 的 de 政敌 zhèngdí 的 de 标语 biāoyǔ 撕 sī 了 le 下来 xiàlai

  - Những người trong đám đông đã xé bỏ những khẩu hiệu của đối thủ chính trị của họ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳