Ý Nghĩa của "战况" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 战况

• 

  - 骑兵 qíbīng 队伍 duìwǔ 骑着 qízhe 雄健 xióngjiàn 的 de 战马 zhànmǎ ， 高昂 gāoáng 着 zhe 头 tóu 通过 tōngguò 了 le 广场 guǎngchǎng

  - đội kỵ binh cưỡi những con chiến mã, ngẩng cao đầu diễu qua quảng trường.

• 

  - 一场 yīchǎng 血战 xuèzhàn

  - một trận huyết chiến.

• 

  - 不要 búyào 随意 suíyì 比况 bǐkuàng

  - Không được tùy tiện so sánh.

• 

  - 敌军 díjūn 侵城 qīnchéng 战况 zhànkuàng 激烈 jīliè

  - Quân địch xâm nhập thành phố, tình hình chiến đấu gay go.

• 

  - 不要 búyào 闭门 bìmén 空想 kōngxiǎng ， 还是 háishì 下去 xiàqù 调查 diàochá 一下 yīxià 情况 qíngkuàng 吧 ba

  - chớ nên đóng cửa suy nghĩ viển vông, hãy đi thăm dò tình hình một tí đi.

• 

  - 不仅 bùjǐn 有 yǒu 这个 zhègè ， 况 kuàng 还有 háiyǒu 其他 qítā 问题 wèntí

  - Không chỉ vấn đề này, bên cạnh đó còn có vấn đề khác.

• 

  - 不明 bùmíng 了 le 实际 shíjì 情况 qíngkuàng 就 jiù 不能 bùnéng 做出 zuòchū 正确 zhèngquè 的 de 判断 pànduàn

  - không hiểu rõ được tình hình thực tế thì không phán đoán đúng được.

• 

  - 不怕 bùpà 那瓜 nàguā 尔佳 ěrjiā 氏 shì 不 bù 从 cóng 更何况 gènghékuàng 从 cóng 我 wǒ 这里 zhèlǐ 出去 chūqù 的 de 人 rén 肯定 kěndìng 和 hé 我 wǒ 是 shì 一条心 yītiáoxīn

  - Tôi không sợ những kẻ phá đám không nghe lời, chưa kể những người đi ra khỏi tôi phải có cùng tâm tư với tôi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳