Ý Nghĩa của "我方" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

我方 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phía chúng tôi

our side; we

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 我方

- 你 nǐ 方便 fāngbiàn 的 de 时候 shíhou ，来 lái 我家 wǒjiā 坐坐 zuòzuò

- Lúc nào tiện thì qua nhà tôi chơi.
- 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

- Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!
- 传说 chuánshuō 我们 wǒmen 这儿 zhèér 是 shì 凤凰 fènghuáng 飞落 fēiluò 的 de 地方 dìfāng 是 shì 风水宝地 fēngshuǐbǎodì

- Tương truyền, chỗ chúng tôi đây là nơi phượng bay xuống và chính là bảo địa phong thủy.
- 今年 jīnnián 北方 běifāng 有点儿 yǒudiǎner 旱 hàn ，我们 wǒmen 这儿 zhèér 都 dōu 三个 sāngè 月 yuè 没 méi 下雨 xiàyǔ 了 le

- Năm nay miền Bắc hơi hạn hán, ở chỗ chúng tôi đã ba tháng không mưa rồi.
- 你 nǐ 知道 zhīdào ，我 wǒ 在 zài 工程技术 gōngchéngjìshù 方面 fāngmiàn 是 shì 不行 bùxíng 的 de

- anh biết là về phương diện kỹ thuật công trình tôi không rành mà.
- 不行 bùxíng ，我要 wǒyào 控制 kòngzhì 好 hǎo 自己 zìjǐ ，坐怀不乱 zuòhuáibùluàn 方显 fāngxiǎn 大将 dàjiàng 风范 fēngfàn ！

- Không, tôi phải kiểm soát tốt bản thân và thể hiện phong thái tướng mạo của mình mà không hỗn loạn!
- 你 nǐ 能 néng 给 gěi 我腾个 wǒténggè 地方 dìfāng 吗 ma ？

- Bạn có thể dành chỗ cho tôi được không?
- 听 tīng 我 wǒ 说 shuō ，这个 zhègè 方法 fāngfǎ 真 zhēn 有效 yǒuxiào

- Nghe tôi nói, cách này thật sự hiệu quả.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

我›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Qua 戈 (+3 nét)
- Pinyin: Wǒ
- Âm hán việt: Ngã
- Nét bút:ノ一丨一フノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:HQI (竹手戈)
- Bảng mã:U+6211
- Tần suất sử dụng:Rất cao
方›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Phương 方 (+0 nét)
- Pinyin: Fāng , Fēng , Páng , Wǎng
- Âm hán việt: Bàng , Phương
- Nét bút:丶一フノ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:YHS (卜竹尸)
- Bảng mã:U+65B9
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

自己 zìjǐ
Bản Thân

Từ trái nghĩa

对方 duìfāng
Đối Phương, Bên Kia