Ý Nghĩa của "恶狠狠的" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶狠狠的

• 

  - 眼睛 yǎnjing 射 shè 出 chū 两道 liǎngdào 凶狠 xiōnghěn 的 de 寒光 hánguāng

  - đôi mắt toả ra tia sắc bén hung hãn.

• 

  - 阴险 yīnxiǎn 狠毒 hěndú 的 de 家伙 jiāhuo

  - tên nham hiểm độc ác

• 

  - 孩子 háizi 们 men 恶狠狠 èhěnhěn 地 dì 争吵 zhēngchǎo

  - Bọn trẻ cãi nhau rất hung dữ.

• 

  - 他 tā 一 yī 发狠 fāhěn ， 三天 sāntiān 的 de 任务 rènwù ， 两天 liǎngtiān 就 jiù 完成 wánchéng 了 le

  - anh ấy quyết tâm thì nhiệm vụ trong ba ngày chỉ làm hai ngày là xong.

• 

  - 恶狠狠 èhěnhěn 地 dì 瞪 dèng 了 le 他 tā 一眼 yīyǎn

  - trợn mắt nhìn anh ấy rất hung dữ.

• 

  - 他 tā 用 yòng 恶狠狠 èhěnhěn 的 de 眼神 yǎnshén 威吓 wēihè 别人 biérén

  - Anh ấy dùng ánh mắt dữ tợn để uy hiếp người khác.

• 

  - 她 tā 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 目标 mùbiāo 非常 fēicháng 狠 hěn

  - Cô ấy rất kiên quyết với mục tiêu của mình.

• 

  - 那个 nàgè 狠心 hěnxīn 的 de 男人 nánrén 抛弃 pāoqì 了 le 他 tā 的 de 妻儿 qīér

  - Người đàn ông tàn nhẫn đó đã bỏ rơi vợ con.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳