恶性 èxìng

Từ hán việt: 【ác tính】

Đọc nhanh: 恶性 (ác tính). Ý nghĩa là: ác tính. Ví dụ : - 恶性循环。 tuần hoàn ác tính (sự vật biến chuyển liên tục ngày càng xấu).. - 恶性肿瘤。 u ác tính.

Ý Nghĩa của "恶性" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Tính từ

Ví dụ

恶性 khi là Tính từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ác tính

能产生严重后果的

Ví dụ:

- 恶性循环 èxìngxúnhuán

- tuần hoàn ác tính (sự vật biến chuyển liên tục ngày càng xấu).
- 恶性肿瘤 èxìngzhǒngliú

- u ác tính.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶性

- 恶性 èxìng 贫血 pínxuè

- thiếu máu ác tính
- 一场 yīchǎng 恶战 èzhàn

- một trận ác chiến.
- 在 zài 他 tā 的 de 胃部 wèibù 发现 fāxiàn 了 le 一个 yígè 恶性肿瘤 èxìngzhǒngliú

- Phát hiện một khối u ác tính trong dạ dày của anh ta.
- 环境 huánjìng 的 de 性质 xìngzhì 很 hěn 恶劣 èliè

- Tính chất của môi trường rất xấu.
- 恶性循环 èxìngxúnhuán

- tuần hoàn ác tính (sự vật biến chuyển liên tục ngày càng xấu).
- 恶性肿瘤 èxìngzhǒngliú

- u ác tính.
- 如果 rúguǒ 多 duō 吃 chī 肉 ròu ，男性 nánxìng 荷尔蒙 héěrméng 的 de 失衡 shīhéng 情况 qíngkuàng 可能 kěnéng 进一步 jìnyíbù 恶化 èhuà

- Nếu bạn ăn nhiều thịt hơn, sự mất cân bằng nội tiết tố nam có thể trở nên trầm trọng hơn.
- 那 nà 预示 yùshì 着 zhe 善恶 shànè 的 de 二元 èryuán 性 xìng

- Điều đó giả định tính hai mặt của cái thiện và cái ác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳