恶妇 è fù

Từ hán việt: 【ác phụ】

Đọc nhanh: 恶妇 (ác phụ). Ý nghĩa là: người vợ xấu xa. Ví dụ : - 能保你远离恶妇 Có thể giúp bạn tránh xa những người phụ nữ độc ác.

Ý Nghĩa của "恶妇" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

恶妇 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người vợ xấu xa

vicious wife

Ví dụ:

- 能保 néngbǎo 你 nǐ 远离 yuǎnlí 恶妇 èfù

- Có thể giúp bạn tránh xa những người phụ nữ độc ác.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 恶妇

- 高龄 gāolíng 孕妇 yùnfù

- thai phụ lớn tuổi.
- 他 tā 以 yǐ 锋利 fēnglì 的 de 笔触 bǐchù 讽刺 fěngcì 了 le 旧社会 jiùshèhuì 的 de 丑恶 chǒuè

- anh ấy sử dụng ngòi bút sắc sảo để châm biếm sự tồi tệ xấu xa của xã hội cũ
- 恶毒 èdú 女人 nǚrén 被 bèi 看作 kànzuò 邪恶 xiéè 和 hé 诡诈 guǐzhà 的 de 妇女 fùnǚ

- Người phụ nữ độc ác được coi là một người phụ nữ ác độc và gian xảo.
- 能保 néngbǎo 你 nǐ 远离 yuǎnlí 恶妇 èfù

- Có thể giúp bạn tránh xa những người phụ nữ độc ác.
- 他们 tāmen 力图 lìtú 根除 gēnchú 罪恶 zuìè

- Họ cố gắng loại bỏ tội ác.
- 五年 wǔnián 前 qián 很少 hěnshǎo 为人所知 wéirénsuǒzhī 的 de 微信 wēixìn ，如今 rújīn 已 yǐ 妇孺皆知 fùrújiēzhī

- WeChat, vốn ít được biết đến năm năm trước, giờ đây ai ai cũng biết đến.
- 两房 liǎngfáng 儿媳妇 érxífu

- hai người con dâu
- 人们 rénmen 叫 jiào 她 tā 泼妇 pōfù

- Mọi người gọi cô ấy là một người phụ nữ cáu kỉnh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳