Ý Nghĩa của "性别比" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 性别比

• 

  - 他 tā 总是 zǒngshì 攀比 pānbǐ 别人 biérén 的 de 财富 cáifù

  - Anh ấy lúc nào cũng so đo với tài sản của người khác.

• 

  - 别看 biékàn 他 tā 平时 píngshí 很 hěn 黏糊 niánhú ， 有事 yǒushì 的 de 时候 shíhou 比 bǐ 谁 shuí 都 dōu 利索 lìsuo

  - đừng thấy anh ấy ngày thường chậm chạp, lúc có việc anh ấy làm nhanh hơn ai hết.

• 

  - 性别 xìngbié 比例 bǐlì 在 zài 学校 xuéxiào 中 zhōng 平衡 pínghéng

  - Tỷ lệ giới tính ở trường học cân bằng.

• 

  - 今昔 jīnxī 生活 shēnghuó 对比 duìbǐ ， 何啻 héchì 天壤之别 tiānrǎngzhībié

  - so sánh cuộc sống xưa và nay, không khác nào một trời một vực!

• 

  - 一薰 yīxūn 一 yī 莸 yóu ( 比喻 bǐyù 好 hǎo 的 de 和 hé 坏 huài 的 de 有 yǒu 区别 qūbié )

  - một cọng cỏ thơm, một cọng cỏ thối (ví với có sự phân biệt xấu tốt)

• 

  - 你 nǐ 的 de 性别 xìngbié 是 shì 什么 shénme ？

  - Giới tính của bạn là gì?

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 这个 zhègè 人 rén 的 de 性别 xìngbié 吗 ma ？

  - Bạn có biết giới tính của người này không?

• 

  - 他们 tāmen 性格 xìnggé 特别 tèbié 温顺 wēnshùn

  - Tính cách bọn chúng rất ngoan ngoãn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳