Ý Nghĩa của "归山" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 归山

• 

  - 上山 shàngshān 时 shí ， 马 mǎ 用力 yònglì 拉 lā 拽 zhuāi 着 zhe 马车 mǎchē 的 de 挽绳 wǎnshéng

  - Khi lên núi, con ngựa cố gắng kéo dây cương của xe ngựa.

• 

  - 上山 shàngshān 有 yǒu 两股 liǎnggǔ 道 dào

  - Lên núi có hai con đường.

• 

  - 龙山文化 lóngshānwénhuà

  - văn hoá Long Sơn

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 纵虎归山 zònghǔguīshān

  - Chúng ta phải thả hổ về núi.

• 

  - 上山 shàngshān 伐木 fámù

  - lên núi đốn củi

• 

  - 一声 yīshēng 巨响 jùxiǎng ， 撼动 hàndòng 山岳 shānyuè

  - một tiếng nổ cực lớn, chấn động núi non.

• 

  - 三年级 sānniánjí 的 de 事 shì 不 bù 归 guī 我 wǒ 管 guǎn

  - Chuyện của lớp ba không do tôi đảm nhiệm.

• 

  - 上山 shàngshān 那条 nàtiáo 道 dào 除非 chúfēi 他 tā ， 没 méi 人 rén 认识 rènshí

  - con đường lên núi ấy, ngoài anh ấy ra không có ai biết.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳