强使 qiǎng shǐ

Từ hán việt: 【cường sứ】

Đọc nhanh: 强使 (cường sứ). Ý nghĩa là: bức bách; gây áp lực; bức ép; cưỡng ép. Ví dụ : - 强使服从。 bức ép phải phục tùng.

Ý Nghĩa của "强使" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

强使 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bức bách; gây áp lực; bức ép; cưỡng ép

旋加压力使做某事

Ví dụ:

- 强使 qiángshǐ 服从 fúcóng

- bức ép phải phục tùng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 强使

- 强使 qiángshǐ 服从 fúcóng

- bức ép phải phục tùng.
- 不畏强暴 bùwèiqiángbào

- không sợ thế lực hung bạo.
- 高强度 gāoqiángdù 的 de 训练 xùnliàn 使 shǐ 他 tā 崩溃 bēngkuì

- Đào tạo cường độ cao đã khiến anh ấy suy sụp.
- 添加剂 tiānjiājì ，添加物 tiānjiāwù 少量 shǎoliàng 加入 jiārù 其他 qítā 物质 wùzhì 以使 yǐshǐ 其 qí 提高 tígāo 、增强 zēngqiáng 或 huò 改变 gǎibiàn 的 de 物质 wùzhì

- Chất phụ gia là chất được thêm vào một lượng nhỏ các chất khác để làm tăng cường, tăng cường hoặc thay đổi chúng.
- 一场 yīchǎng 感冒 gǎnmào 使得 shǐde 我 wǒ 上 shàng 不了 bùliǎo 班 bān

- Trận ốm khiến tớ không đi làm nổi.
- 不能 bùnéng 在 zài 该域 gāiyù 中 zhōng 使用 shǐyòng 正 zhèng 斜杠 xiégàng

- Bạn không thể sử dụng dấu gạch chéo về phía trước trong trường này
- . 这是 zhèshì 强硬派 qiángyìngpài 迫使 pòshǐ 他 tā 采取 cǎiqǔ 的 de 一项 yīxiàng 计划 jìhuà

- Đây là một kế hoạch bị ép buộc bởi những người theo đường lối cứng rắn.
- 不管 bùguǎn 最终 zuìzhōng 你 nǐ 使用 shǐyòng 的 de 是 shì 何种 hézhǒng 技巧 jìqiǎo ，记住 jìzhu 熟能生巧 shúnéngshēngqiǎo

- Cho dù bạn sử dụng kỹ thuật nào, hãy nhớ rằng trăm hay không bằng tay quen.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

使›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Nhân 人 (+6 nét)
- Pinyin: Shǐ , Shì
- Âm hán việt: Sứ , Sử
- Nét bút:ノ丨一丨フ一ノ丶
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:OJLK (人十中大)
- Bảng mã:U+4F7F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
强›
Tập viết
- Tổng số nét:12 nét
- Bộ:Cung 弓 (+9 nét)
- Pinyin: Jiàng , Qiáng , Qiǎng
- Âm hán việt: Cường , Cưỡng
- Nét bút:フ一フ丨フ一丨フ一丨一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:NRLI (弓口中戈)
- Bảng mã:U+5F3A
- Tần suất sử dụng:Rất cao