廓清 kuòqīng

Từ hán việt: 【khuếch thanh】

Đọc nhanh: 廓清 (khuếch thanh). Ý nghĩa là: trong vắt; sáng sủa; tinh khiết, giải toả; dẹp bỏ; loại bỏ; lọc; gạn; làm trong sạch; gột rửa. Ví dụ : - 廓清障碍。 dẹp bỏ chướng ngại.. - 廓清道路。 giải toả đường sá.

Ý Nghĩa của "廓清" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

廓清 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trong vắt; sáng sủa; tinh khiết

澄清;肃清

✪ 2. giải toả; dẹp bỏ; loại bỏ; lọc; gạn; làm trong sạch; gột rửa

清除

Ví dụ:

- 廓清 kuòqīng 障碍 zhàngài

- dẹp bỏ chướng ngại.
- 廓清 kuòqīng 道路 dàolù

- giải toả đường sá.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 廓清

- 廓清 kuòqīng 道路 dàolù

- giải toả đường sá.
- 廓清 kuòqīng 障碍 zhàngài

- dẹp bỏ chướng ngại.
- 下雨 xiàyǔ 后 hòu ，小溪 xiǎoxī 变得 biànde 澄清 chéngqīng 了 le

- Nước suối trở nên trong vắt sau mưa.
- 绘图 huìtú 的 de 轮廓 lúnkuò 清晰 qīngxī

- Đường nét của hình vẽ rõ ràng.
- 个 gè 位 wèi 十位 shíwèi 要 yào 分清 fēnqīng

- Phải phân biệt rõ chữ số hàng đơn vị và hàng chục.
- 我 wǒ 只 zhǐ 知道 zhīdào 个 gè 轮廓 lúnkuò ，详情 xiángqíng 并 bìng 不 bù 清楚 qīngchu

- tôi chỉ biết khái quát thôi, chứ còn chi tiết thì hoàn toàn không được rõ.
- 东池 dōngchí 秋水 qiūshuǐ 清 qīng 历历 lìlì 见 jiàn 沙石 shāshí

- Nước mùa thu ở East Pond trong vắt, nhìn thấy luôn cả cát và đá
- 不能 bùnéng 怪 guài 他 tā ，只怪 zhǐguài 我 wǒ 没 méi 说 shuō 清楚 qīngchu

- Không thể trách anh ấy, chỉ trách tôi đã không nói rõ ràng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

廓›
Tập viết
- Tổng số nét:13 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+10 nét)
- Pinyin: Kuò
- Âm hán việt: Khoác , Khuếch
- Nét bút:丶一ノ丶一丨フ一フ丨一フ丨
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IYDL (戈卜木中)
- Bảng mã:U+5ED3
- Tần suất sử dụng:Cao
清›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+8 nét)
- Pinyin: Qīng , Qìng
- Âm hán việt: Sảnh , Thanh
- Nét bút:丶丶一一一丨一丨フ一一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EQMB (水手一月)
- Bảng mã:U+6E05
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Từ cận nghĩa

澄清 chéngqīng
Làm Rõ