Ý Nghĩa của "年号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

年号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. niên hiệu

纪年的名称，多指帝王用的，如'贞观'是唐太宗 (李世民) 的年号，现在也指公元纪年为年号

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 年号

- 1956 年 nián 初版 chūbǎn

- xuất bản lần đầu vào năm 1956.
- 1980 年 nián 前后 qiánhòu 是 shì 太阳活动 tàiyanghuódòng 的 de 峰 fēng 年 nián

- trước và sau năm 1980 là năm hoạt động đỉnh cao của mặt trời.
- 这是 zhèshì 一家 yījiā 有近 yǒujìn 百年 bǎinián 历史 lìshǐ 的 de 老字号 lǎozìhào

- đây là cửa hiệu lâu đời, đã có gần trăm năm.
- 龆 tiáo 龀 chèn ( 指 zhǐ 童年 tóngnián 或 huò 儿童 értóng )

- Thời thơ ấu; tuổi thơ
- 15 号 hào 的 de 标准间 biāozhǔnjiān 已经 yǐjīng 没有 méiyǒu 了 le

- Phòng tiêu chuẩn ngày 15 đã hết phòng rồi ạ.
- 汽车 qìchē 展览会 zhǎnlǎnhuì 上 shàng 展出 zhǎnchū 了 le 今年 jīnnián 所有 suǒyǒu 的 de 新型 xīnxíng 号 hào

- Trên triển lãm ô tô đã trưng bày tất cả các mẫu xe mới của năm nay.
- 2007 年 nián 2008 年 nián 环球 huánqiú 金融危机 jīnróngwēijī

- Khủng hoảng kinh tế thế giới những năm 2007-2008.
- 2001 年末 niánmò ，搜寻 sōuxún 工作 gōngzuò 取消 qǔxiāo 了 le

- Cuối năm 2001, cuộc tìm kiếm bị hủy bỏ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳