干儿 gān ér

Từ hán việt: 【can nhi】

Đọc nhanh: 干儿 (can nhi). Ý nghĩa là: con nuôi (con nuôi truyền thống, tức là không có sự phân chia pháp lý). Ví dụ : - 豆腐干儿。 đậu phụ khô. - 葡萄干儿。 nho khô

Ý Nghĩa của "干儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

干儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con nuôi (con nuôi truyền thống, tức là không có sự phân chia pháp lý)

adopted son (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)

Ví dụ:

- 豆腐干 dòufǔgān 儿 ér

- đậu phụ khô
- 葡萄干 pútáogān 儿 ér

- nho khô

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 干儿

- 一股劲儿 yīgǔjìner 地干 dìgàn

- làm một mạch
- 他 tā 正在 zhèngzài 干活儿 gànhuóer

- Anh ấy đang làm việc.
- 他 tā 在 zài 那儿 nàér 干嘛 gànma ？

- Anh ấy đang làm gì ở đó?
- 他 tā 干活儿 gànhuóer 很 hěn 麻利 málì

- anh ấy làm việc rất tháo vát.
- 他 tā 干活儿 gànhuóer 一直 yìzhí 很 hěn 卖力 màilì

- Anh ấy luôn luôn làm việc hết sức mình.
- 他 tā 干活儿 gànhuóer 抵得过 dǐdéguò 两三个 liǎngsāngè 人 rén

- Anh ấy làm việc hơn hai ba người.
- 人人 rénrén 都 dōu 有 yǒu 一 yī 双手 shuāngshǒu ，别人 biérén 能干 nénggàn 的 de 活儿 huóer 我 wǒ 也 yě 能干 nénggàn

- mọi người đều có đôi tay, việc người khác làm được thì tôi cũng làm được.
- 今儿 jīner 下午 xiàwǔ 的 de 活儿 huóer 是 shì 小李 xiǎolǐ 替 tì 我 wǒ 干 gàn 的 de ，工分 gōngfēn 不能 bùnéng 记在 jìzài 我 wǒ 的 de 名下 míngxià

- công việc chiều nay là do cậu Lý làm thay tôi, công điểm không ghi vào tên tôi được.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

儿›
Tập viết
- Tổng số nét:2 nét
- Bộ:Nhân 儿 (+0 nét)
- Pinyin: ēr , ér , R , Rén
- Âm hán việt: Nhi , Nhân
- Nét bút:ノフ
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:LU (中山)
- Bảng mã:U+513F
- Tần suất sử dụng:Rất cao
干›
Tập viết
- Tổng số nét:3 nét
- Bộ:Can 干 (+0 nét)
- Pinyin: Gān , Gàn , Hán
- Âm hán việt: Can , Cán
- Nét bút:一一丨
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:MJ (一十)
- Bảng mã:U+5E72
- Tần suất sử dụng:Rất cao