布鞋 bùxié

Từ hán việt: 【bố hài】

Đọc nhanh: 布鞋 (bố hài). Ý nghĩa là: Giầy vải. Ví dụ : - 他穿的一双布鞋被雨水浸透了。 đôi giầy vải anh ấy đi bị ướt sũng nước mưa.

Ý Nghĩa của "布鞋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chuyên Ngành Giày Da

Danh từ

Ví dụ

布鞋 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giầy vải

布鞋，用布制作的鞋。布鞋在我国有着3000多年的悠久历史。据考证，最早的手工布鞋是在山西侯马出土的西周武士跪像所穿的布鞋。

Ví dụ:

- 他 tā 穿 chuān 的 de 一双 yīshuāng 布鞋 bùxié 被 bèi 雨水 yǔshuǐ 浸透 jìntòu 了 le

- đôi giầy vải anh ấy đi bị ướt sũng nước mưa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 布鞋

- 不必 bùbì 担心 dānxīn 霍尔 huòěr 布鲁克 bùlǔkè

- Tôi sẽ không lo lắng về Holbrook.
- 中药 zhōngyào 熬 áo 好 hǎo 后 hòu 需要 xūyào 用 yòng 纱布 shābù 过滤 guòlǜ 一下 yīxià

- Thuốc bắc sau khi đun sôi cần phải lọc qua gạc.
- 她 tā 登好 dēnghǎo 布鞋 bùxié

- Cô ấy đi đôi giày vải.
- 主管 zhǔguǎn 的 de 司法部门 sīfǎbùmén 应 yīng 宣布 xuānbù 不 bù 受理 shòulǐ 此类 cǐlèi 指控 zhǐkòng 或 huò 举报 jǔbào

- Cơ quan tư pháp có thẩm quyền nên tuyên bố rằng những cáo buộc hoặc báo cáo như này sẽ không được thụ lý, giải quyết.
- 中央 zhōngyāng 发布 fābù 了 le 新 xīn 政策 zhèngcè

- Trung ương đã ban hành chính sách mới.
- 他 tā 穿 chuān 的 de 一双 yīshuāng 布鞋 bùxié 被 bèi 雨水 yǔshuǐ 浸透 jìntòu 了 le

- đôi giầy vải anh ấy đi bị ướt sũng nước mưa.
- 主席 zhǔxí 宣布 xuānbù 讨论 tǎolùn 结束 jiéshù

- Chủ tọa tuyên bố kết thúc cuộc thảo luận.
- 女性 nǚxìng 橡皮 xiàngpí 底 dǐ 帆布鞋 fānbùxié

- Giày nữ bằng vải có đế cao su.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳