Ý Nghĩa của "巨资" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巨资

• 

  - 慨允 kǎiyǔn 捐助 juānzhù 百万 bǎiwàn 巨资 jùzī

  - sẵn lòng đóng góp một số tiền lớn.

• 

  - 耗资 hàozī 巨万 jùwàn

  - vốn hao hàng vạn.

• 

  - 巨额 jùé 资金 zījīn

  - vốn lớn.

• 

  - 他斥 tāchì 巨资 jùzī 购买 gòumǎi 了 le 一栋 yīdòng 豪宅 háozhái

  - Anh ấy chi ra một khoản tiền lớn để mua một căn biệt thự sang trọng.

• 

  - 他 tā 对 duì 资本 zīběn 的 de 精明 jīngmíng 投放 tóufàng 已 yǐ 使 shǐ 他 tā 的 de 生活 shēnghuó 发生巨变 fāshēngjùbiàn

  - Sự đầu tư thông minh vào vốn của anh ấy đã làm thay đổi đáng kể cuộc sống của anh ấy.

• 

  - 事无巨细 shìwújùxì ， 他 tā 都 dōu 非常 fēicháng 认真 rènzhēn

  - Bất kể chuyện gì, anh ấy đều vô cùng nghiêm túc.

• 

  - 我国 wǒguó 领有 lǐngyǒu 巨大 jùdà 的 de 水电 shuǐdiàn 资源 zīyuán

  - Nước ta có nguồn thuỷ điện dồi dào.

• 

  - 世界 shìjiè 资源 zīyuán 正在 zhèngzài 迅速 xùnsù 减少 jiǎnshǎo

  - Nguồn tài nguyên của thế giới đang suy giảm nhanh chóng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳