巨嘴鸟 jù zuǐ niǎo

Từ hán việt: 【cự chuỷ điểu】

Đọc nhanh: 巨嘴鸟 (cự chuỷ điểu). Ý nghĩa là: người sờ soạng, cao cát. Ví dụ : - 她鼻子大得像巨嘴鸟 Cô ấy có một chiếc mũi giống như một con chim cảm ứng.

Ý Nghĩa của "巨嘴鸟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

巨嘴鸟 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. người sờ soạng

toucan

Ví dụ:

- 她 tā 鼻子 bízi 大得 dàdé 像 xiàng 巨嘴鸟 jùzuǐniǎo

- Cô ấy có một chiếc mũi giống như một con chim cảm ứng.

✪ 2. cao cát

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巨嘴鸟

- 鹏 péng 乃 nǎi 巨鸟 jùniǎo 传说 chuánshuō 中 zhōng

- Đại bằng là loài chim lớn trong truyền thuyết.
- 她 tā 鼻子 bízi 大得 dàdé 像 xiàng 巨嘴鸟 jùzuǐniǎo

- Cô ấy có một chiếc mũi giống như một con chim cảm ứng.
- 北京 běijīng 奥运会 àoyùnhuì 主 zhǔ 会馆 huìguǎn 的 de 造型 zàoxíng 像 xiàng 一个 yígè 巨大 jùdà 的 de 鸟巢 niǎocháo

- Sảnh chính của Thế vận hội Bắc Kinh có hình dạng như một tổ chim khổng lồ.
- 上帝保佑 shàngdìbǎoyòu 鹰嘴豆 yīngzuǐdòu

- Chúa phù hộ cho đậu xanh.
- 世界 shìjiè 大势 dàshì 鸟瞰 niǎokàn

- nhìn bao quát tình hình thế giới.
- 两口子 liǎngkǒuzi 时常 shícháng 拌嘴 bànzuǐ

- hai vợ chồng thường hay cãi nhau
- 两句话 liǎngjùhuà 能 néng 说完 shuōwán 的 de 事 shì 就 jiù 别犯 biéfàn 碎嘴子 suìzuǐzǐ 了 le

- chuyện này chỉ nói vài câu là xong, đừng nên lắm lời.
- 世界 shìjiè 上 shàng 真实 zhēnshí 存在 cúnzài 的 de 大 dà 蟒蛇 mǎngshé ，能 néng 巨大 jùdà 到 dào 什么 shénme 程度 chéngdù

- Trên thế giới có thật là có rắn khổng lồ, có thể to tới trình độ nào.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳