Ý Nghĩa của "巧家县" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 巧家县

• 

  - 艺术家 yìshùjiā 巧妙 qiǎomiào 地 dì 捕捉 bǔzhuō 住 zhù 她 tā 的 de 笑容 xiàoróng

  - Nghệ sĩ tinh tế bắt giữ được nụ cười của cô ấy.

• 

  - 乖巧 guāiqiǎo 的 de 侄女 zhínǚ 帮助 bāngzhù 家务 jiāwù

  - Cháu gái ngoan ngoãn giúp đỡ việc nhà.

• 

  - 古代 gǔdài 家具 jiājù 的 de 丌 jī 设计 shèjì 很 hěn 巧妙 qiǎomiào

  - Đồ nội thất cổ có thiết kế rất tinh tế.

• 

  - 我 wǒ 找 zhǎo 他 tā 两次 liǎngcì ， 偏巧 piānqiǎo 都 dōu 不 bù 在家 zàijiā

  - tôi tìm hắn hai lần mà đều không có nhà.

• 

  - 这位 zhèwèi 作家 zuòjiā 挂职 guàzhí 副县长 fùxiànzhǎng ， 深入生活 shēnrùshēnghuó 搜集 sōují 创作 chuàngzuò 素材 sùcái

  - tác giả này tạm giữ chức phó chủ tịch huyện, đi sâu vào cuộc sống để thu thập tư liệu sáng tác.

• 

  - 上午 shàngwǔ 我 wǒ 去 qù 找 zhǎo 他 tā ， 赶巧 gǎnqiǎo 他 tā 不 bù 在家 zàijiā

  - tôi tìm anh ấy buổi sáng, đúng lúc anh ấy không có nhà.

• 

  - 偏巧 piānqiǎo 父母 fùmǔ 都 dōu 出门 chūmén 了 le ， 家里 jiālǐ 连个 liángè 拿 ná 事 shì 的 de 人 rén 也 yě 没有 méiyǒu

  - đúng lúc bố mẹ đi vắng, trong nhà chẳng có ai chăm lo cả.

• - 这么 zhème 巧 qiǎo ， 你 nǐ 也 yě 在 zài 这家 zhèjiā 店买 diànmǎi 东西 dōngxī ？

  - Thật trùng hợp, bạn cũng đang mua sắm ở cửa hàng này sao?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳