属文 zhǔ wén

Từ hán việt: 【thuộc văn】

Đọc nhanh: 属文 (thuộc văn). Ý nghĩa là: viết văn xuôi. Ví dụ : - 这个机构是直属文化部的。 đơn vị này thuộc bộ văn hoá.

Ý Nghĩa của "属文" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

属文 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. viết văn xuôi

to write prose

Ví dụ:

- 这个 zhègè 机构 jīgòu 是 shì 直属 zhíshǔ 文化部 wénhuàbù 的 de

- đơn vị này thuộc bộ văn hoá.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 属文

- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 属 shǔ 文学类 wénxuélèi

- Bài viết này thuộc loại văn học.
- 汉字 hànzì 属于 shǔyú 表意文字 biǎoyìwénzì 的 de 范畴 fànchóu

- chữ Hán là loại văn tự biểu ý.
- 属文 zhǔwén 构思 gòusī 需 xū 精巧 jīngqiǎo

- Viết văn nghĩ ý cần tinh xảo.
- 他 tā 兴趣 xìngqù 转移 zhuǎnyí 后 hòu ，不再 bùzài 属意 zhǔyì 诗文 shīwén

- sau khi niềm đam mê của anh ấy thay đổi thì không màng đến thơ nữa.
- 这个 zhègè 机构 jīgòu 是 shì 直属 zhíshǔ 文化部 wénhuàbù 的 de

- đơn vị này thuộc bộ văn hoá.
- 是 shì 玛丽 mǎlì 安娜 ānnà 要 yào 继承 jìchéng 属于 shǔyú 她 tā 自己 zìjǐ 的 de 文化遗产 wénhuàyíchǎn

- Đây là câu chuyện về Mariana nắm lấy di sản văn hóa của cô ấy.
- 口述 kǒushù 历史 lìshǐ 属于 shǔyú 非 fēi 物质 wùzhì 文化 wénhuà

- Lịch sử truyền miệng là văn hóa phi vật thể.
- NP300 属于 shǔyú 高固 gāogù 成份 chéngfèn ，快速 kuàisù 接着 jiēzhe 的 de 接着 jiēzhe 剂 jì

- NP300 là chất kết dính nhanh, có độ rắn cao dùng cho đồ nội thất nói chung
Xem thêm 3 ví dụ ⊳