小辣椒 xiǎo làjiāo

Từ hán việt: 【tiểu lạt tiêu】

Đọc nhanh: 小辣椒 (tiểu lạt tiêu). Ý nghĩa là: Chanh chua; đanh đá; ớt hiểm. Ví dụ : - 她是一个著名的小辣椒。 Cô ấy nổi tiếng đanh đá chua ngoa.

Ý Nghĩa của "小辣椒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小辣椒 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chanh chua; đanh đá; ớt hiểm

Ví dụ:

- 她 tā 是 shì 一个 yígè 著名 zhùmíng 的 de 小辣椒 xiǎolàjiāo

- Cô ấy nổi tiếng đanh đá chua ngoa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小辣椒

- 她 tā 忌食 jìshí 辣椒 làjiāo

- Cô ấy kiêng ăn ớt.
- 她 tā 加 jiā 了 le 太 tài 多 duō 的 de 辣椒酱 làjiāojiàng

- Cô ấy cho quá nhiều tương ớt.
- 墙上 qiángshàng 挂 guà 着 zhe 一串串 yīchuànchuàn 辣椒 làjiāo ，风吹日晒 fēngchuīrìshài ，都 dōu 已经 yǐjīng 干瘪 gānbiě 了 le

- Mấy chùm ớt treo trên tường bị gió thổi khô quắt lại.
- 他 tā 不吃 bùchī 辣椒 làjiāo

- Anh ấy không ăn ớt.
- 你 nǐ 能 néng 吃 chī 辣椒 làjiāo 吗 ma ？

- Bạn có thể ăn ớt không?
- 他 tā 特别 tèbié 喜欢 xǐhuan 吃 chī 辣椒 làjiāo

- Anh ấy đặc biệt thích ăn ớt.
- 怎么 zěnme 没 méi 去 qù 红辣椒 hónglàjiāo 之夜 zhīyè

- Điều gì đã xảy ra với Chili Night?
- 她 tā 是 shì 一个 yígè 著名 zhùmíng 的 de 小辣椒 xiǎolàjiāo

- Cô ấy nổi tiếng đanh đá chua ngoa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳