小妹妹 xiǎo mèimei

Từ hán việt: 【tiểu muội muội】

Đọc nhanh: 小妹妹 (tiểu muội muội). Ý nghĩa là: (coll.) âm hộ, cô bé, em gái. Ví dụ : - 我们是小妹妹乐队 Chúng tôi là Em gái của Ai đó.

Ý Nghĩa của "小妹妹" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

小妹妹 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. (coll.) âm hộ

(coll.) vulva

✪ 2. cô bé

little girl

✪ 3. em gái

little sister

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 小妹妹

- 妹妹 mèimei 望 wàng 着 zhe 小猫 xiǎomāo 发呆 fādāi

- Em gái ngơ ngác nhìn chú mèo con.
- 妹妹 mèimei 拿 ná 着 zhe 小 xiǎo 扇子 shànzi

- Em gái cầm một chiếc quạt nhỏ.
- 我们 wǒmen 是 shì 小妹妹 xiǎomèimei 乐队 yuèduì

- Chúng tôi là Em gái của Ai đó.
- 妈妈 māma ，小妹妹 xiǎomèimei 一直 yìzhí 在 zài 哭 kū

- Mẹ ơi, em gái cứ khóc mãi.
- 小明 xiǎomíng 把 bǎ 玩具 wánjù 送给 sònggěi 了 le 妹妹 mèimei

- Tiểu Minh tặng đồ chơi cho em gái.
- 你们 nǐmen 两 liǎng 还 hái 真的 zhēnde 是 shì 塑料 sùliào 姐妹花 jiěmèihuā

- Hai người đúng thật là chị em cây khế mà.
- 小妹 xiǎomèi 虽说 suīshuō 才 cái 十六岁 shíliùsuì ，家里 jiālǐ 地里 dìlǐ 样样 yàngyàng 活儿 huóer 都 dōu 能干 nénggàn

- em gái tuy mới mười sáu tuổi nhưng chuyện nhà, chuyện đồng áng đều làm được.
- 大哥 dàgē 一到 yídào 家 jiā ，小妹 xiǎomèi 就 jiù 给 gěi 妈妈 māma 送信儿 sòngxìnér 去 qù 了 le

- anh hai vừa về đến nhà, em gái nhỏ đã đi báo tin cho mẹ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳