Ý Nghĩa của "对攻" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 对攻

• 

  - 贞德 zhēndé 在 zài 1429 年率 niánlǜ 大军 dàjūn 解除 jiěchú 了 le 英军 yīngjūn 对 duì 奥尔良 àoěrliáng 的 de 围攻 wéigōng

  - Joan of Arc lead a large army in 1429 to lift the siege of the English on Orleans.

• 

  - 对方 duìfāng 在 zài 我队 wǒduì 球员 qiúyuán 勇猛 yǒngměng 的 de 攻击 gōngjī 下 xià 丧失 sàngshī 了 le 防守 fángshǒu 能力 nénglì 终于 zhōngyú 被 bèi 打败 dǎbài

  - Dưới sự tấn công quyết liệt của các cầu thủ đội chúng tôi, đối thủ mất đi khả năng phòng thủ và cuối cùng bị đánh bại.

• 

  - 一 yī 中队 zhōngduì 战机 zhànjī 脱离 tuōlí 编队 biānduì 攻击 gōngjī 敌 dí 轰炸机 hōngzhàjī 群 qún

  - Một tiểu đội máy bay chiến đấu tách khỏi đội hình tấn công đội máy bay ném bom địch.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 攻击 gōngjī 对方 duìfāng

  - Chúng ta phải tấn công đối phương.

• 

  - 对 duì 越南 yuènán 的 de 攻击 gōngjī 是 shì 不 bù 公正 gōngzhèng 的 de

  - Sự công kích Việt Nam là không công bằng.

• 

  - 他 tā 使用 shǐyòng 了 le 炮来 pàolái 攻击 gōngjī 对手 duìshǒu

  - Anh ấy sử dụng xe pháo để tấn công đối thủ.

• 

  - 昨晚 zuówǎn 是 shì 你 nǐ 对 duì 我 wǒ 人身攻击 rénshēngōngjī 吧 ba

  - Đêm qua là một cuộc tấn công cá nhân vào tôi.

• - 他 tā 用力 yònglì 拦击 lánjī 空中 kōngzhōng 球 qiú ， 将 jiāng 对方 duìfāng 的 de 进攻 jìngōng 成功 chénggōng 化解 huàjiě

  - Anh ấy mạnh mẽ quật bóng trên không và thành công hóa giải cuộc tấn công của đối phương.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳