Ý Nghĩa của "富得流油" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

富得流油 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. sung túc

affluent

✪ 2. rất giàu

very rich

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 富得流油

- 刚才 gāngcái 烟得 yāndé 我 wǒ 直 zhí 流泪 liúlèi

- Vừa nãy cay mắt tôi chảy nước mắt mãi.
- 他 tā 字 zì 打 dǎ 得 dé 很 hěn 流畅 liúchàng

- Anh ấy đánh chữ rất trôi chảy.
- 他 tā 中文 zhōngwén 说 shuō 得 dé 很 hěn 流畅 liúchàng

- Anh ấy nói tiếng Trung rất lưu loát.
- 他 tā 的 de 句子 jùzi 写 xiě 得 dé 很 hěn 流畅 liúchàng

- Câu của anh ấy viết rất trôi chảy.
- 他 tā 写 xiě 得 dé 相当 xiāngdāng 流利 liúlì

- Anh ấy viết khá trôi chảy.
- 他 tā 确实 quèshí 说 shuō 得 dé 很 hěn 流利 liúlì

- Anh ấy thực nói rất lưu loát.
- 他 tā 的 de 英语 yīngyǔ 说 shuō 得 dé 很 hěn 流利 liúlì

- Anh ấy nói tiếng Anh rất lưu loát.
- 你 nǐ 已经 yǐjīng 做 zuò 得 dé 很 hěn 好 hǎo 了 le ，加油 jiāyóu ，继续 jìxù 努力 nǔlì ！

- Bạn đã làm rất tốt rồi, cố lên, tiếp tục nỗ lực!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳