Ý Nghĩa của "密告" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 密告

• 

  - 无论 wúlùn 我 wǒ 怎么 zěnme 哀求 āiqiú ， 他 tā 始终 shǐzhōng 不 bù 告诉 gàosù 我 wǒ 那个 nàgè 秘密 mìmì

  - Cho dù tôi cầu xin như thế nào thì anh ấy cũng không có nói bí mật đó cho tôi biết.

• 

  - 不敢告劳 bùgǎngàoláo

  - không dám kêu khổ

• 

  - 告密者 gàomìzhě 检举 jiǎnjǔ 他人 tārén 的 de 人 rén ； 告密 gàomì 的 de 人 rén

  - Người tố cáo người khác

• 

  - 世藏 shìcáng 无数 wúshù 秘密 mìmì

  - Thế giới chứa vô số bí mật.

• 

  - 两人 liǎngrén 亲密 qīnmì 地 dì 接触 jiēchù 着 zhe

  - Hai người đang tiếp xúc thân mật.

• 

  - 比内 bǐnèi 鬼 guǐ 更 gèng 糟糕 zāogāo 的 de 就是 jiùshì 告密者 gàomìzhě

  - Điều duy nhất tồi tệ hơn một con chuột chũi là một con chuột.

• 

  - 如果 rúguǒ 我们 wǒmen 控告 kònggào 罗密欧 luómìōu 偷税 tōushuì 和 hé 洗 xǐ 黑钱 hēiqián 呢 ne

  - Điều gì sẽ xảy ra nếu chúng ta bắt Romero về tội trốn thuế và rửa tiền?

• 

  - 他 tā 经常 jīngcháng 向 xiàng 老板 lǎobǎn 告密 gàomì 我 wǒ

  - Anh ta thường tố giác tôi với ông chủ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳