Ý Nghĩa của "实情" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 实情

• 

  - 他们 tāmen 是 shì 真实 zhēnshí 生活 shēnghuó 中 zhōng 的 de 情侣 qínglǚ

  - Họ là một cặp đôi ngoài đời thực.

• 

  - 事实上 shìshíshàng ， 整部 zhěngbù 有关 yǒuguān 绿林好汉 lùlínhǎohàn 的 de 剧 jù 集中 jízhōng 普遍 pǔbiàn 充斥 chōngchì 着 zhe 一种 yīzhǒng 同性 tóngxìng 情结 qíngjié

  - Trên thực tế, toàn bộ phim truyền hình về các anh hùng Rừng xanh nói chung là đầy rẫy những phức cảm đồng tính.

• 

  - 她 tā 表露 biǎolù 了 le 自己 zìjǐ 的 de 真实 zhēnshí 感情 gǎnqíng

  - Cô ấy bộc lộ cảm xúc thật của mình.

• 

  - 事实上 shìshíshàng ， 情况 qíngkuàng 并 bìng 没有 méiyǒu 改变 gǎibiàn

  - Trên thực tế, tình hình không có gì thay đổi.

• 

  - 不明 bùmíng 了 le 实际 shíjì 情况 qíngkuàng 就 jiù 不能 bùnéng 做出 zuòchū 正确 zhèngquè 的 de 判断 pànduàn

  - không hiểu rõ được tình hình thực tế thì không phán đoán đúng được.

• 

  - 他 tā 抒 shū 个人 gèrén 真实 zhēnshí 情感 qínggǎn

  - Anh ấy bày tỏ cảm xúc chân thật của riêng mình.

• 

  - 他 tā 没 méi 告诉 gàosù 我 wǒ 真实 zhēnshí 的 de 情形 qíngxing

  - Anh ấy không nói cho tôi tình hình thực sự.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 说出 shuōchū 了 le 实情 shíqíng

  - Anh ấy cuối cùng cũng nói ra sự thật.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳