Ý Nghĩa của "官服" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

官服 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cân đai; quan phục

古代官吏依不同的级次所穿的礼服

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 官服

- 丧服 sāngfú 通常 tōngcháng 是 shì 黑 hēi 白色 báisè

- Trang phục tang thường có màu đen trắng.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 扒开 bākāi 别人 biérén 衣服 yīfú

- Đừng tùy tiện cởi áo người khác.
- 将士用命 jiàngshìyòngmìng ( 军官 jūnguān 和 hé 土兵 tǔbīng 都 dōu 服从命令 fúcóngmìnglìng )

- tướng sĩ đều theo lệnh.
- 不服 bùfú 老 lǎo

- không thừa nhận mình già.
- 个人 gèrén 的 de 眼前利益 yǎnqiánlìyì 应该 yīnggāi 服从 fúcóng 国家 guójiā 的 de 长远利益 chángyuǎnlìyì

- lợi ích trước mắt của mỗi người nên vì lợi ích lâu dài của quốc gia.
- 不 bù 在 zài 困难 kùnnán 前面 qiánmiàn 服软 fúruǎn

- không chịu thua trước khó khăn
- 官厕 guāncè 干净 gānjìng 服务 fúwù 大众 dàzhòng

- Nhà vệ sinh công cộng sạch sẽ phục vụ mọi người.
- 默许 mòxǔ 的 de 以 yǐ 无 wú 反应 fǎnyìng 或 huò 不 bù 行动 xíngdòng 作为 zuòwéi 回应 huíyìng 而 ér 接受 jiēshòu 或 huò 服从 fúcóng 于 yú 某 mǒu 一 yī 行动 xíngdòng 的 de

- Chấp nhận hoặc tuân theo một hành động bằng cách không phản ứng hoặc không làm gì.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳