媳 xí

Từ hán việt: 【tức】

Đọc nhanh: 媳 (tức). Ý nghĩa là: con dâu; nàng dâu. Ví dụ : - 婆媳。 mẹ chồng nàng dâu

Ý Nghĩa của "媳" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

媳 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. con dâu; nàng dâu

媳妇

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 媳

- 婆媳 póxí

- mẹ chồng nàng dâu
- 婆媳 póxí 不睦 bùmù

- mẹ chồng nàng dâu bất hoà.
- 好 hǎo （不 bù ）容易 róngyì 才 cái 娶 qǔ 上 shàng 媳妇 xífù ，你 nǐ 该 gāi 好好 hǎohǎo 地 dì 宠爱 chǒngài 她 tā

- Không dễ mới lấy được vợ, bạn nên chiều chuộng cô ấy vào nhé..
- 王大妈 wángdàmā 有 yǒu 一个 yígè 既 jì 漂亮 piàoliàng 又 yòu 贤惠 xiánhuì 的 de 儿媳妇 érxífu

- Dì Vương có một cô con dâu xinh đẹp và đức hạnh.
- 这 zhè 家里 jiālǐ 有 yǒu 三房 sānfáng 儿媳妇 érxífu

- Gia đình này có ba người con dâu.
- 我 wǒ 的 de 儿媳妇 érxífu 很 hěn 孝顺 xiàoshùn

- Con dâu tôi rất hiếu thảo.
- 娶 qǔ 媳妇儿 xífùer

- cưới dâu.
- 媳妇 xífù 正在 zhèngzài 做饭 zuòfàn

- Con dâu đang nấu ăn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳