Ý Nghĩa của "姑叔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 姑叔

• 

  - 他 tā 有 yǒu 一个 yígè 姑娘 gūniang ， 两个 liǎnggè 儿子 érzi

  - anh ấy có một cô con gái và hai cậu con trai.

• 

  - 他 tā 的 de 叔叔 shūshu 在 zài 战争 zhànzhēng 中弱 zhōngruò 了 le

  - Chú của anh ấy đã mất trong chiến tranh.

• 

  - 题 tí 姑娘 gūniang 是 shì 我们 wǒmen 的 de 邻居 línjū

  - Cô Đề là hàng xóm của chúng tôi.

• 

  - 他 tā 这 zhè 一 yī 说 shuō 更 gèng 把 bǎ 赵 zhào 大叔 dàshū 激怒 jīnù 了 le

  - Anh ấy nói như vậy càng làm cho chú Triệu tức giận.

• 

  - 但 dàn 你 nǐ 跟 gēn 我 wǒ 说 shuō 史蒂夫 shǐdìfū 叔叔 shūshu 搬 bān 去 qù 冲绳 chōngshéng 了 le

  - Nhưng bạn đã nói với tôi chú Stevie đã chuyển đến Okinawa.

• 

  - 他 tā 终于 zhōngyú 婚娶 hūnqǔ 了 le 心仪 xīnyí 的 de 姑娘 gūniang

  - Cuối cùng anh ấy cũng kết hôn với cô gái mình yêu.

• 

  - 但 dàn 其实 qíshí 我 wǒ 姑妈 gūmā 非常 fēicháng 有 yǒu 魅力 mèilì

  - Tôi có một người cô rất hấp dẫn.

• 

  - 他 tā 听 tīng 了 le 姑母 gūmǔ 的话 dehuà 很 hěn 不 bù 满意 mǎnyì ， 就 jiù 顶 dǐng 了 le 她 tā 几句 jǐjù

  - anh ấy nghe bà cô nói rất bực mình, liền cãi lại vài câu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳