奋袂 fèn mèi

Từ hán việt: 【phấn duệ】

Đọc nhanh: 奋袂 (phấn duệ). Ý nghĩa là: xắn tay áo; phất tay áo (sẵn sàng hành động). Ví dụ : - 奋袂而起 xắn tay áo lên

Ý Nghĩa của "奋袂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

奋袂 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. xắn tay áo; phất tay áo (sẵn sàng hành động)

指感情激动时把袖子一甩，准备行动

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 奋袂

- 他 tā 一直 yìzhí 在 zài 坚持 jiānchí 奋斗 fèndòu

- Anh ấy luôn kiên trì phấn đấu.
- 高三 gāosān 的 de 学生 xuésheng 都 dōu 非常 fēicháng 勤奋 qínfèn

- Các em học sinh lớp 12 đều cực kì chăm chỉ.
- 他们 tāmen 为了 wèile 翻身 fānshēn 而 ér 奋斗 fèndòu

- Họ phấn đấu nỗ lực vùng lên.
- 奋袂而起 fènmèiérqǐ

- xắn tay áo lên
- 他们 tāmen 都 dōu 奋勇向前 fènyǒngxiàngqián

- Họ đều dũng cảm hướng về phía trước.
- 他们 tāmen 为 wèi 公民权利 gōngmínquánlì 而 ér 奋斗 fèndòu

- Họ đấu tranh cho quyền công dân.
- 他 tā 仍然 réngrán 保持 bǎochí 着 zhe 老红军 lǎohóngjūn 艰苦奋斗 jiānkǔfèndòu 的 de 作风 zuòfēng

- Anh ấy vẫn giữ lại tác phong phấn đấu gian khổ của người cựu hồng quân.
- 他们 tāmen 兴奋 xīngfèn 地 dì 参加 cānjiā 了 le 音乐会 yīnyuèhuì

- Họ phấn khích tham gia buổi hòa nhạc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳